Nom du récolteur : Garton, C.E.

[0-500]/501 documents

(seuls figurent les spécimens informatisés et non l''intégralité des collections)

Exporter la page Trier par Ordre

[1]
Euphorbia glyptosperma Engelm.

MNHN-P-P00759760 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Roadside, Highway 61, 8 miles E of Pigeon River Bridge, Crooks Township, Thunder Bay distr.
Garton, C.E. 2128
[2]
Platanthera psycodes (L.) Lindl.

MNHN-P-P00377464 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River below High Falls, Stuart Location
Garton, C.E. 1954
[3]
Ribes hudsonianum Richardson

MNHN-P-P02558750 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River, 1/2 mile west of mouth, Stuart Location. Swampy woods; common;
Garton, C.E.
[4]
Ribes glandulosum Grauer

MNHN-P-P02558751 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[5]
Ribes triste Pall.

MNHN-P-P02558802 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River, 1/2 mil west of mouth, Stuart Location.
Garton, C.E.
[6]
Actaea rubra (Aiton) Willd.

MNHN-P-P02572114 Herbier
Canada (CA)
- Moist alder thickets in small creek valley. E. side of Duncan's Cove, S. Side of St. Ignace I. Thunder Bay District
Garton, C.E.
[7]
Muhlenbergia glomerata (Willd.) Trin.

MNHN-P-P02610052 Herbier
Canada (CA)
- Highway 61, 1 mile east of Pigeon River Bridge, pardeeTownship. Dry roadside bank an ditch.
Garton, C.E.
[8]
Oryzopsis pungens (Torr.) Hitchc.

MNHN-P-P02610309 Herbier
Canada (CA)
- Little , Pigeon Bay Crooks Township
Garton, C.E.
[9]
Agrostis latifolia Trevir.

MNHN-P-P02619941 Herbier
Canada (CA)
- Along thickets at edge of lake. E. end of Rainbow Lake, S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[10]
Ranunculus reptans L.

MNHN-P-P02523642 Herbier
Canada (CA)
- On moinst lakeshore in damp sandy humus. Lake on McNabb Point at SE corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[11]
Coptis groenlandica (Oeder) Fernald

MNHN-P-P02499823 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. In moist rich woods under birch and balsam along boggy lakeshore at roadside park 1 mi. NE. of MacDiarmid on Highway 11, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[12]
Actaea rubra (Aiton) Willd.

MNHN-P-P02376157 Herbier
Canada (CA)
- Little Pine river at road to Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[13]
Anemone quinquefolia L.

MNHN-P-P02377890 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River, 1/2 mile below High Falls, Stuart location. Rich moist woods, deciduous.
Garton, C.E.
[14]
Thalictrum dasycarpum Fisch. & Avé-Lall.

MNHN-P-P02408089 Herbier
Canada (CA)
- Moist graveely alkeshore in thickets od Alnus Sp. Stowe Point on Blind Channel at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[15]
Eupatorium maculatum L.

MNHN-P-P02410773 Herbier
Canada (CA)
- Moist roadside ditch; forming large clumps. Highway 61, 6 miles east of Pigeon River bridge, Stuart Location.
Garton, C.E.
[16]
Ranunculus acris L.

MNHN-P-P02359670 Herbier
Canada (CA)
- Brewer,s Farm on Little Pine River, 1 mile west on Pine Bay, Crooks Township. Moist pasture field.
Garton, C.E.
[17]
Sphenopholis intermedia (Rydb.) Rydb.

MNHN-P-P02350055 Herbier
Canada (CA)
- Peaty soil along lakeshore at oldlogging road, E. side of Shakespeare I., just opposite Wesab I., Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[18]
Ranunculus gmelinii DC.

MNHN-P-P02301068 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River at High Falls, Stuart Location. Muddy beaver meadow. Creeping in mud, rooting at nodes; no submerged leaves; flowers golden yellow.
Garton, C.E.
[19]
Trisetum subspicatum (L.) P.Beauv.

MNHN-P-P02306872 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Crevices of exposed basaltic shore rocks. Just E. of Squaw Bay off Bowman I., SW. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[20]
Ammophila breviligulata Fernald

MNHN-P-P02307143 Herbier
Canada (CA)
- Sandy lakeshore. caribou Cove at NW. corner of St. ignace I.
Garton, C.E.
[21]
Agrostis alba L.

MNHN-P-P02307641 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District On moist gravelly slope of old pulp loading strip at Camp 40 just E. of Burnt Poitn on N. shore of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[22]
Ranunculus pensylvanicus L.f.

MNHN-P-P02331166 Herbier
Canada (CA)
- Muddy beaver meadow. North bank of Pigeon River at High Falss, Stuart Location.
Garton, C.E.
[23]
Coptis groenlandica (Oeder) Fernald

MNHN-P-P02331404 Herbier
Canada (CA)
- North side of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township. Spruce and alder swamp.
Garton, C.E.
[24]
Danthonia spicata (L.) P.Beauv. ex Roem. & Schult.

MNHN-P-P02333213 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Highway 61, 8 miles east of Pigeon River Bridge, Crooks Township. Rocky slope, exposed.
Garton, C.E.
[25]
Panicum capillare L.

MNHN-P-P02325513 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. On Highway 61, 6.5 miles east of Pigeon River Bridge.
Garton, C.E.
[26]
Carex flava L.

MNHN-P-P02208564 Herbier
Canada (CA)
- Squaw Bay at SW. corner of St-Ignace I.
Garton, C.E.
[27]
Carex stipata Muhl. ex Willd.

MNHN-P-P02208587 Herbier
Canada (CA)
- Mucky shore of creek mouth. Just E. around point from Squaw Bay, SW. corner of St. Ignace I
Garton, C.E.
[28]
Sanguinaria canadensis L.

MNHN-P-P02470384 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River, at Middle Falls on Highway 61, Staurt Location.
Garton, C.E.
[29]
Agrostis scabra Willd.

MNHN-P-P02333064 Herbier
Canada (CA)
- Gravel pit. 2 miles north of Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[30]
Ranunculus pensylvanicus L.f.

MNHN-P-P02447700 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Moist gravelly lakeshore among Carices. Small lake just W. of and inland from bay behind McNabb I., SE. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[31]
Corydalis sempervirens (L.) Pers.

MNHN-P-P02402402 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Rocky crest near Sandston Lake, 1 1/2 miles west of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[32]
Corydalis aurea Willd.

MNHN-P-P02402438 Herbier
Canada (CA)
- 2 miles north of Little Pigeon Bay, on road to Little Pine River, Crooks Township.
Garton, C.E.
[33]
Ribes hudsonianum Richardson

MNHN-P-P02811895 Herbier
Canada (CA)
- In meadow at old logging camp site. W. side of St. Ignace I., 1 1/2 mi. S. of white fish Point on Nipigon Straits.
Garton, C.E.
[34]
Ribes hudsonianum Richardson

MNHN-P-P02811897 Herbier
Canada (CA)
- North side of Roundtable Lake, Hardwick Township. Boggy woods in shade.
Garton, C.E.
[35]
Ribes oxyacanthoides L.

MNHN-P-P02811941 Herbier
Canada (CA)
- On gravelly lakeshore at thicket fringe Stowe Point at SW. corner of St. Ignace I. on Blind Channel.
Garton, C.E.
[36]
Astragalus canadensis L.

MNHN-P-P02922318 Herbier
Canada (CA)
- 1/2 mile south of international Highway on road to High Falls, Stuart Location
Garton, C.E.
[37]
Eupatorium maculatum L.

MNHN-P-P02839569 Herbier
Canada (CA)
- In overflow from beaver pond along thicketed stream. Logging road to Postagoni Lake, 2 mi. E. of Highway 11.
Garton, C.E.
[38]
Ranunculus sceleratus L.

MNHN-P-P02798130 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Bog pools along boggy stream, pools now considerably dessicated. Mouth of Standingstone R. at Sand River Public Park, Ava Twp. Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[39]
Heuchera richardsonii R.Br.

MNHN-P-P02789848 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Cliff at east end of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[40]
Mitella nuda L.

MNHN-P-P02790338 Herbier
Canada (CA)
- North side of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[41]
Saxifraga virginiensis Michx.

MNHN-P-P02809525 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District In thin soil over basaltic rock; occasional in District. Port Arthur, beside Provincial Pater Mill, at Current River.
Garton, C.E.
[42]
Carex aquatilis Wahlenb.

MNHN-P-P01994590 Herbier
Canada (CA)
- Pigeon River Trail, 1 1/2 miles northwest of Highway 61, Pardee Township. Wet roadside ditch.
Garton, C.E.
[43]
Carex bebbii Olney ex Britton

MNHN-P-P01997926 Herbier
Canada (CA)
- Moist sandy lakeshore. Caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[44]
Carex buxbaumii Wahlenb.

MNHN-P-P01997932 Herbier
Canada (CA)
- Mucky shore of small lake among small boulders. E. side of Dupuis Point, S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[45]
Carex vulpinoidea Michx.

MNHN-P-P01998107 Herbier
Canada (CA)
- Bouldery lakeshore at old logging camp site.Caespitose.W.side of St.Ignce I.,11/2mi.S.of Whitefish Point on Nipigon Straits .
Garton, C.E.
[46]
Carex aenea Fernald

MNHN-P-P01998128 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Dry gravelly lakeshore, Squaw Bay at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[47]
Allium schoenoprasum L.

MNHN-P-P01813549 Herbier
Canada (CA)
- West side of Pigeon Bay, Lake Superior, Stuart location. Rocky shore, wava-washed, basis rocks.
Garton, C.E.
[48]
Eleocharis ovata (Roth) Roem. & Schult.

MNHN-P-P00217782 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Thunder Bay Distr. Pardee Township
Garton, C.E. 2186
[49]
Scirpus atrocinctus Fernald

MNHN-P-P00238694 Herbier
Canada (CA)
- Highway 61, route deLenore lake, Pardee Township, Ontario
Garton, C.E. 2140
[50]
Scirpus atrovirens Mühlenb.

MNHN-P-P00238748 Herbier
Canada (CA)
- Pigeon River, Middle Falls, Stuart Location, Thunder Bay Distr., Ontario
Garton, C.E. 2051
[51]
Asarum canadense L.

MNHN-P-P01673832 Herbier
Canada (CA)
- Trail to Little Bull lake, 2 miles north of Roundtable lake, Jean Township.
Garton, C.E.
[52]
Juncus alpinus Vill.

MNHN-P-P01641725 Herbier
Canada (CA)
- In moist gravel around fringe of shore pool from stream run-off. Camp 40 just E. of Burnt point on N. shore of St Ignace.
Garton, C.E.
[53]
Cystopteris bulbifera (L.) Bernh.

MNHN-P-P01630241 Herbier
Canada (CA)
- Stream flowing into southwest corner of Whitefish Lake, along Remicks Road, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[54]
Cystopteris fragilis (L.) Bernh.

MNHN-P-P01630292 Herbier
Canada (CA)
- On moist N. facing conglomerate cliff in moss. E. side of Puff I., off extremeSW corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[55]
Gymnocarpium dryopteris (L.) Newman

MNHN-P-P01631500 Herbier
Canada (CA)
- Southwest cornerof Roundtable LAke, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[56]
Gymnocarpium dryopteris (L.) Newman

MNHN-P-P01631502 Herbier
Canada (CA)
- Moist shaded ledges in birch and spruce woods. NE. corner of Squaw Bay, SW corner of St.Ignace.
Garton, C.E.
[57]
Thelypteris phegopteris (L.) Sloss. ex Rydb.

MNHN-P-P01631752 Herbier
Canada (CA)
- 3 miles north of Sandstone Lake Road, Jean Township. Cedar swamp.
Garton, C.E.
[58]
Abies balsamea (L.) Mill.

MNHN-P-P01661784 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River, 1/2 mile west of International Bridge, Devon Township.
Garton, C.E.
[59]
Eleocharis palustris (L.) Roem. & Schult.

MNHN-P-P01665297 Herbier
Canada (CA)
- In sandy lagoon. Stove Point on Blind Channel at SW. corner of St. Ignace I
Garton, C.E.
[60]
Scirpus hudsonianus (Michx.) Fernald

MNHN-P-P01665357 Herbier
Canada (CA)
- In moist crevices in basaltic shore rocks in run-off area.W.side of Duncan'sCove SW .corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[61]
Juniperus communis L.

MNHN-P-P01636981 Herbier
Canada (CA)
- In thickets at fringe of boggy lake 1/2 mi. W. of S. end of Orient Bay, 8 mi. S. ofMacDiarmid.
Garton, C.E.
[62]
Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. var. pensylvanica (Willd.) C.V. Morton

MNHN-P-P01579041 Herbier
Canada (CA)
- Moist, very shaded stream bank, W. side of St. Ignace I. at old logging camp site 11/2 mi. S. of Whitefish Point on Nipigon Straits.
Garton, C.E.
[63]
Woodsia ilvensis (L.) R.Br.

MNHN-P-P01556287 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Northeast corner of Roundtable Lake, Hardwick Township. Talus rock, shale in crevices
Garton, C.E.
[64]
Woodsia ilvensis (L.) R.Br.

MNHN-P-P01556290 Herbier
Canada (CA)
- On basaltic cliff, shaded north side . Small cove on S, side of St. Ignace I, opposite Nest I.
Garton, C.E.
[65]
Woodsia alpina (Bolton) Gray

MNHN-P-P01556332 Herbier
Canada (CA)
- On N. facing cliff of pinkish sandstone shaded and moist. On N.end of Simpson I. near W. endopposite St. Ignace I.
Garton, C.E.
[66]
Thelypteris dryopteris (L.) Sloss.

MNHN-P-P01558664 Herbier
Canada (CA)
- Southwest corner of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Stuat Location. Woods at base of talus slope; common.
Garton, C.E.
[67]
Dryopteris cristata (L.) A.Gray

MNHN-P-P01518242 Herbier
Canada (CA)
- Southwest corner of Sandstone Lake, along P.D. railway (abandoned). Swampy woods in shade.
Garton, C.E.
[68]
Dryopteris cristata (L.) A.Gray

MNHN-P-P01518243 Herbier
Canada (CA)
- In spruce bog on hummocks usually under alders. 2 mi. W of mouth Shadow Creek at orient bay, 4 mi. S. of Mac Diarmid.
Garton, C.E.
[69]
Dryopteris fragrans (L.) Schott

MNHN-P-P01541825 Herbier
Canada (CA)
- Chief Ranger Station, MacDiarmid, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[70]
Dryopteris spinulosa (O.F.Müll.) Watt

MNHN-P-P01500665 Herbier
Canada (CA)
- Wet alder swamp ; North side of Little Pigeon Bay, lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[71]
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn

MNHN-P-P01391833 Herbier
Canada (CA)
- Highway 61, 1 mile east of Pigeon River Bridge, Pardee Township.
Garton, C.E.
[72]
Cheilanthes fragrans (L.f.) Sw.

MNHN-P-P01401717 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Northeast corner of Roundtable Lake, Hardwick Township. Cliffs and talus slope.
Garton, C.E.
[73]
Onoclea sensibilis L.

MNHN-P-P01404471 Herbier
Canada (CA)
- Creek bank, muck. Castle Lake Creek, ravine, 3 miles southwest of Whitefish Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[74]
Dryopteris carthusiana (Vill.) H.P.Fuchs

MNHN-P-P01393936 Herbier
Canada (CA)
- North side of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[75]
Cystopteris fragilis (L.) Bernh.

MNHN-P-P01399554 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Crooks Township. Basic rocks on mat of moss ans humus.
Garton, C.E.
[76]
Lycopodium flabellatum L.

MNHN-P-P01230124 Herbier
Canada (CA)
- North side of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township
Garton, C.E. 1782
[77]
Maianthemum trifolium (L.) Sloboda

MNHN-P-P01811925 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District: Big, 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[78]
Maianthemum trifolium (L.) Sloboda

MNHN-P-P01811968 Herbier
Canada (CA)
- Boggy woods. SE. corner of sloughy lake 1/2 mi. N. of Duncan's Cove, S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[79]
Goodyera repens (L.) R.Br.

MNHN-P-P01806885 Herbier
Canada (CA)
- Rocky wwods under spruce and balsam.NE. corner of Squaw Bay, SW. corner of St. Ignace I
Garton, C.E.
[80]
Juncus balticus Willd.

MNHN-P-P01720918 Herbier
Canada (CA)
- Moist sandy lakeshore. At Caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[81]
Juncus bufonius L.

MNHN-P-P01721183 Herbier
Canada (CA)
- Moist crevices around rock poolsin granitic skerry. Bare rock just inshore from nest I. on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[82]
Juncus brevicaudatus (Engelm.) Fernald

MNHN-P-P01721189 Herbier
Canada (CA)
- Bouldery lakeshore between boulders in sand. Just E. of Squaw Bay opposite Bowman I. SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[83]
Streptopus roseus Michx.

MNHN-P-P01777064 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. North bank of Pigeon River, 1 1/2 miles west of mouth, Stuart Location. Moist woods.
Garton, C.E.
[84]
Streptopus roseus Michx.

MNHN-P-P01777072 Herbier
Canada (CA)
- Rich moist shaded rocky woods in run-off depression. E. end of Armour I. just off S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[85]
Streptopus amplexifolius (L.) DC.

MNHN-P-P01777077 Herbier
Canada (CA)
- Little Pine River at road to Lenore Lake, Pardee Township. Rich moist woods along creek bank.
Garton, C.E.
[86]
Sparganium chlorocarpum Rydb.

MNHN-P-P01724592 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River at High Falls, Stuart Location.
Garton, C.E.
[87]
Sparganium chlorocarpum Rydb.

MNHN-P-P01724594 Herbier
Canada (CA)
- Trans-Canada Pipelines 1/2 mi. S. of Postafoni R. crossing 1 1/2 mi.S. on MacDiarmid.
Garton, C.E.
[88]
Juncus effusus L.

MNHN-P-P01724791 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District 1 1/2 miles north of Little Pigeon Bay, Crooks Township. Moist roadside ditch.
Garton, C.E.
[89]
Juncus articulatus L.

MNHN-P-P01726820 Herbier
Canada (CA)
- Mouth of Pine River on Lake Superior, Crooks Township. Moist roadside ditch, sandy.
Garton, C.E.
[90]
Sparganium americanum Nutt.

MNHN-P-P01764758 Herbier
Canada (CA)
- Creek at west end of Sandstone Lake.
Garton, C.E.
[91]
Clintonia borealis (Aiton) Raf.

MNHN-P-P01768735 Herbier
Canada (CA)
- West corner of Little Pigeon bay, Lake Superior, Stuart Location. Moist rocky deciduous woods.
Garton, C.E.
[92]
Clintonia andrewsiana Torr.

MNHN-P-P01768749 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Rocky woods. Caribou Cove at NW. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[93]
Thelypteris phegopteris (L.) Sloss. ex Rydb.

MNHN-P-P01623448 Herbier
Canada (CA)
- Moist alluvial soil in woods along small creek. Just inland from small cove on S. side of St. Ignace I., just opposite Nest I.
Garton, C.E.
[94]
Polypodium virginianum L.

MNHN-P-P01607780 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District: In crevices on conglomerate dike along lakeshore. On 'Locomotive Rock" on S. side of St.Ignace I, opposite Nest I.
Garton, C.E.
[95]
Polypodium virginianum L.

MNHN-P-P01607785 Herbier
Canada (CA)
- Northeast corner of Roundtable Lake, Hardwick Township. Shaly talus slope, rocks ans cliffs.
Garton, C.E.
[96]
Athyrium filix-femina (L.) Roth

MNHN-P-P01612982 Herbier
Canada (CA)
- Rich moist woods under birch on Marrow neck of land between two lakes. E. end of lake on McNabb Pen. at SE. Corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[97]
Athyrium filix-femina (L.) Roth

MNHN-P-P01612990 Herbier
Canada (CA)
- North side of Roundtable Lake, Hardwick Township. Wet woods along stream.
Garton, C.E.
[98]
Selaginella rupestris (L.) Spring

MNHN-P-P01593451 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Atik Lake, hardwick Township. exposed rocks.
Garton, C.E.
[99]
Alopecurus aequalis Sobol.

MNHN-P-P03627402 Herbier
Canada (CA)
- Southeast corner of Lenore Lake, Pardee Township.
Garton, C.E.
[100]
Agropyron trachycaulum (Link) Malte

MNHN-P-P03629025 Herbier
Canada (CA)
- On moist gravelly beach.Squaw Harbour ar SW. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[101]
Hordeum jubatum L.

MNHN-P-P03629953 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Waste places, roadsides. North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[102]
Bromus inermis Leyss.

MNHN-P-P03630178 Herbier
Canada (CA)
- Highway 61,at Pigeon River Bridge,pardee Towship.Abandoned roadway now grown with grass.Culms solitary.
Garton, C.E.
[103]
Vicia cracca L.

MNHN-P-P03620202 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Moist gravelly lakeshore. Stowe Point on Blind Channel at SW. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[104]
Prunella vulgaris L.

MNHN-P-P03885620 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Brewer's Farm on Pine Bay Road, 1 mile west of Pine Bay, Crooks township. Moist pasture field.
Garton, C.E.
[105]
Prunella vulgaris L.

MNHN-P-P03885623 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District In springly soil along old logging road. Camp 41 just W. of Cape Nano on N. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[106]
Prunella vulgaris L.

MNHN-P-P03885627 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Peaty bank among grasses. Reflection Lake along C.N.R., 6 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[107]
Prunella vulgaris L.

MNHN-P-P03885628 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District In gravelly roadside bank along roadside lake. Hynrick Lake on Highway 11 at MacDiarmid turn-off, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[108]
Prunella vulgaris L.

MNHN-P-P03833837 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River,at High Falls,Stuart Location.Moist roadsides.Calyx pale;not as common as f. iodocalix.
Garton, C.E.
[109]
Agastache foeniculum (Pursh) Kuntze

MNHN-P-P03835252 Herbier
Canada (CA)
- Sanstone Creek at sandstone Lake Road, 1 mile west of Roundtable lake, Hardwick Township.Clearings in silty soil and along tails.
Garton, C.E.
[110]
Plantago major L.

MNHN-P-P03838413 Herbier
Canada (CA)
- Pigeon River Trail, 3/4 mile borthwest of Highway 61, Pardee Township.
Garton, C.E.
[111]
Veronica americana Schwein. ex Benth.

MNHN-P-P03838884 Herbier
Canada (CA)
- Moist springy stream bed through hillside woods. SE. corner of sloughy lake, 1/2 mi. N. of duncan's cove, S. side of St Ignace I.
Garton, C.E.
[112]
Saxifraga aizoon Jacq.

MNHN-P-P03735871 Herbier
Canada (CA)
- On exposed basaltic crest sloping southward in thin humus in crevices. NE. corner of Duncan's Cove on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[113]
Poa pratensis L.

MNHN-P-P03630969 Herbier
Canada (CA)
- Roadsides, fields. Common. North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[114]
Ambrosia psilostachya DC.

MNHN-P-P03779415 Herbier
Canada (CA)
- Sandstone Lake road
Garton, C.E.
[115]
Sambucus pubens Michx.

MNHN-P-P03789589 Herbier
Canada (CA)
- Rocky ravine along creek. Leahy Road, 1/2 mile southwest of Whitefish Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[116]
Scutellaria epilobiifolia Ham.

MNHN-P-P03791121 Herbier
Canada (CA)
- Moist gravelly soil in thickets. Stowe Point at SW. corner of St. Ignace I. on Blind Channel
Garton, C.E.
[117]
Scutellaria lateriflora L.

MNHN-P-P03791361 Herbier
Canada (CA)
- Little Pine River at road to Lenore Lake, Pardee Township.
Garton, C.E.
[118]
Scutellaria epilobiifolia Ham.

MNHN-P-P03791362 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River at hign Falls, Syuart Location. Oldbeaver meadowat edge of thickets.
Garton, C.E.
[119]
Scutellaria lateriflora L.

MNHN-P-P03791914 Herbier
Canada (CA)
- Peaty lake shore. Southwest corner of Rountable Lake, Hardwick Twp.
Garton, C.E.
[120]
Callitriche palustris L.

MNHN-P-P03792612 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Devon Road, 3 miles north of Highway 61, Pardee Township. Roadside ditch rooted in wet clay.
Garton, C.E.
[121]
Physostegia virginiana (L.) Benth.

MNHN-P-P03809310 Herbier
Canada (CA)
- 1/2 mile below High Falls on Pigeon River, Stuart Location.
Garton, C.E.
[122]
Veronica peregrina L.

MNHN-P-P03803416 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Canada. Thunder Bay District. In moist crevices at water level of granite rock pools on Bird Island. Nest I. just off Fraser Point on S side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[123]
Veronica scutellata L.

MNHN-P-P03803539 Herbier
Canada (CA)
- North side of Roundtable Lake, Hardwick Township. In open alder swamp.
Garton, C.E.
[124]
Aster novae-angliae L.

MNHN-P-P03753770 Herbier
Canada (CA)
- South bank of Little Pine River, 1 mile west of mouth, Crooks Township. Meadow along river.
Garton, C.E.
[125]
Sium suave Walter

MNHN-P-P03681459 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. 1/2 mile north of Roundtable Lake, Hardwick Township. Railway ditch at this season almost dry.
Garton, C.E.
[126]
Sanicula marilandica L.

MNHN-P-P03682158 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Silty woods along river bottom, Postagoni R. just above Highway 11, Chief Ranger Station, MacDiarmid, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[127]
Sanicula marilandica L.

MNHN-P-P03682159 Herbier
Canada (CA)
- 3 miles north of Sandstone Lake Road, Jean Township.
Garton, C.E.
[128]
Poa compressa L.

MNHN-P-P03487042 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[129]
Calystegia spithamaea (L.) Pursh

MNHN-P-P03544282 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Road beside Gravel Lakes, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[130]
Callitriche palustris L.

MNHN-P-P03961372 Herbier
Canada (CA)
- Sandstone Creek at bridge
Garton, C.E.
[131]
Callitriche palustris L.

MNHN-P-P03961373 Herbier
Canada (CA)
- On S. side of St-Ignace I., opposite Bowman I.
Garton, C.E.
[132]
Gentiana acuta Michx.

MNHN-P-P03967914 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Old P.D. railway tracks, 1 mile northeast of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[133]
Andromeda glaucophylla Link

MNHN-P-P03950353 Herbier
Canada (CA)
- North side of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township. Open wet bog in sphagnum.
Garton, C.E.
[134]
Halenia deflexa (Sm.) Griseb.

MNHN-P-P04014211 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Roadside 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[135]
Halenia deflexa (Sm.) Griseb.

MNHN-P-P04014215 Herbier
Canada (CA)
- Around moist thickets in gravelly soil.Stowe Point on Blind Channel at SW.corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[136]
Odontites vulgaris Moench

MNHN-P-P04047662 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Central Avenue at Golf and Country Club, Port Arthur. Bank of roadside ditch.
Garton, C.E.
[137]
Gentiana rubricaulis Schwein.

MNHN-P-P03994933 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Roundtable Lake, Hardwick Township. Boggy meadow along stream.
Garton, C.E.
[138]
Gentiana rubricaulis Schwein.

MNHN-P-P03994934 Herbier
Canada (CA)
- Moist grassy shores of small stream along beaver pond. S. side of St. Ignace I., just opposite Bowamn I.
Garton, C.E.
[139]
Mimulus ringens L.

MNHN-P-P03014662 Herbier
Canada (CA)
- High Falls, Pigeon River, Stuart Location. Wet mucky shores.
Garton, C.E.
[140]
Mimulus ringens L.

MNHN-P-P03015061 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Sandstone Creek at bridge, 1 mile west of Roundtable Lake, Hardwick Township. Wet mucky banks.
Garton, C.E.
[141]
Trifolium elegans Savi

MNHN-P-P03039586 Herbier
Canada (CA)
- St.Ignace I.on Ninigon Straits, 1 1/2 mi.S. of Whitefish Point
Garton, C.E.
[142]
Alopecurus aequalis Sobol.

MNHN-P-P03162821 Herbier
Canada (CA)
- Southeast corner of Lenore Lake, Pardee Township. Moist clay bank and rosdsides.
Garton, C.E.
[143]
Hedysarum alpinum L.

MNHN-P-P03080957 Herbier
Canada (CA)
- Open woodland along silty banks of Blackwater R. 1 mi. up from L. Nipigon, Kitto Twp.
Garton, C.E.
[144]
Lathyrus japonicus Willd.

MNHN-P-P03082951 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Thunder Bay district : sand bar at mouth of Postagoni River opposite Chief Ranger Station, MacDiarmid, Kilkenny Twp.
Garton, C.E. 8071
[145]
Lathyrus ochroleucus Hook.

MNHN-P-P03082958 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District At edge of thickets along meadow beside Old Indian cemetery at Sand Point Indian Reservation No. 80 on E. side of Pijitiwabik Bay off Lake Nipigon, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[146]
Trifolium pratense L.

MNHN-P-P03063298 Herbier
Canada (CA)
- On gravelly shore at thicket fringe. Stowe point on SW. corner of St. Ignace I on Blind Channel.
Garton, C.E.
[147]
Lathyrus japonicus Willd.

MNHN-P-P03075051 Herbier
Collection Hb B. de Retz n° 47030
Canada (CA)
- Ontario, Thunder Bay district : gravelly beach in turfy mat at fringe of thickets, at NE corner of Duncan's Cove, S side of St. Ignace I.
Garton, C.E. 6133
[148]
Medicago lupulina L.

MNHN-P-P02956056 Herbier
Canada (CA)
- Clayey roadside shoulder. On Highway 61, 6 1/2 miles east of Pigeon River Bridge, Stuart Location.
Garton, C.E.
[149]
Medicago sativa L.

MNHN-P-P02956365 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Pasture field. Devon Road, 1/2 mile north of Highway 61, Pardee Township.
Garton, C.E.
[150]
Vicia cracca L.

MNHN-P-P02963612 Herbier
Canada (CA)
- Roadsides, fields. North shore of Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[151]
Polygala paucifolia Willd.

MNHN-P-P02967671 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Sandy jackpine barrens? Flats 1/2 mile east of Stanley, Paipoonge Township.
Garton, C.E.
[152]
Polygala pauciflora Schltr.

MNHN-P-P02973597 Herbier
Canada (CA)
- Under jackpines;in fruit and sterile. Pigeon River Trail,1 mile northwest of Highway 61, Pardee Township.e
Garton, C.E.
[153]
Phleum pratense L.

MNHN-P-P02727242 Herbier
Canada (CA)
- 2 miles north of Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[154]
Trifolium repens L.

MNHN-P-P02727741 Herbier
Canada (CA)
- 2 miles north of Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[155]
Trifolium procumbens L.

MNHN-P-P02727789 Herbier
Canada (CA)
- Clayed roadside bank. On Highway 61. 6½ miles east of Pigeon River bridge. Stuart location.
Garton, C.E.
[156]
Trifolium pratense L.

MNHN-P-P02727826 Herbier
Canada (CA)
- 2 miles north of Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[157]
Trifolium hybridum L.

MNHN-P-P02732318 Herbier
Canada (CA)
- 2 miles north of Little Pigeon Bay, Crooks Township, on road at Little Pine River.
Garton, C.E.
[158]
Carex vesicaria L.

MNHN-P-P00317943 Herbier
Canada (CA)
- Pigeon River à High Falls, Stuart Location, Thunder Bay Distr., Ontario
Garton, C.E. 2123
[159]
Carex vesicaria L. var. monile (Tuck.) Fernald

MNHN-P-P00317977 Herbier
Canada (CA)
- Pigeon River à High Falls, Stuart Location, Thunder Bay Distr., Ontario
Garton, C.E. 2161
[160]
Carex riparia Curtis

MNHN-P-P00313984 Herbier
Canada (CA)
- Littlke Pine River sur le Lac Supérieur, Crooks Township, Ontario
Garton, C.E. 2143
[161]
Carex straminea Willd. ex Schkuhr var. brevior Dewey

MNHN-P-P00316136 Herbier
Canada (CA)
- 1 1/2 mi. NW Highway 61, sur Pigeon River trail, Pardee Township, Port Arthur, Thunder bay Distr., Ontario
Garton, C.E. 2083
[162]
Spiranthes romanzoffiana Cham.

MNHN-P-P00362798 Herbier
Collection Dept. of Agriculture Ottawa
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Lake superior, Crooks Township
Garton, C.E. 1986
[163]
Corallorhiza maculata (Raf.) Raf.

MNHN-P-P00419952 Herbier
Canada (CA)
- Canada : Ontario : Thunder Bay district : 1 1/2 miles W of mouth of Pigeon River, N bank, Stuart Location
Garton, C.E. 1967
[164]
Carex backii Boott

MNHN-P-P00302931 Herbier
Canada (CA)
- Leahy Road, 3 mi. SW Whitefish Lake, Hardwick Township, Thunder Bay Distr., Ontario
Garton, C.E. 1771
[165]
Maianthemum canadense Desf.

MNHN-P-P02192512 Herbier
Canada (CA)
- In deep moist moss under black spruces on rocky islet. Nest I. just off Fraser Point on S. side of St. Ignace I
Garton, C.E.
[166]
Carex vesicaria L.

MNHN-P-P02205610 Herbier
Canada (CA)
- N.B. long arching pistillate spikes. Mucky soil at river edge. Overflow out of South Bay, Lake Nipigon, into Forgan Reservoir.
Garton, C.E.
[167]
Carex aenea Fernald

MNHN-P-P02205611 Herbier
Canada (CA)
- Sandy waste areas around park. Sand River Public park, Eva Twp., Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[168]
Carex echinata Murray

MNHN-P-P02208818 Herbier
Canada (CA)
- Boggy frinege to lake. Very plentiful. Schelling L., SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[169]
Carex canescens L.

MNHN-P-P02228504 Herbier
Canada (CA)
- Moist crevices in run-off area on basaltic shore rocks. W. side of Duncan's Cove, S.W. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[170]
Carex canescens L.

MNHN-P-P02228507 Herbier
Canada (CA)
- At thicket edge along lakeshore. NE. corner of Rainbow L., S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[171]
Carex castanea Wahlenb.

MNHN-P-P02228512 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Rountable Lake, harwick Township.
Garton, C.E.
[172]
Carex aurea Nutt.

MNHN-P-P02229866 Herbier
Canada (CA)
- Springu place along old logging road. Camp 40 just E. of Burnt Point onN. side of St. ignace I.
Garton, C.E.
[173]
Iris versicolor L.

MNHN-P-P02162504 Herbier
Canada (CA)
- Mouth of Little Pine River, on Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[174]
Iris versicolor L.

MNHN-P-P02162513 Herbier
Canada (CA)
- At fringe of slough in water. Sloughy lake 1/2 mi. N. of Duncan's Cove, S. side of St Ignace I.
Garton, C.E.
[175]
Carex viridula Michx.

MNHN-P-P02230972 Herbier
Canada (CA)
- On moist gravelly lakeshore.Stowe Point on Blind Channel at SW. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[176]
Carex michauxiana Boeck.

MNHN-P-P01974378 Herbier
Canada (CA)
- Mat of peat bog. Newash Point at SW corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[177]
Carex houghtonii Torr.

MNHN-P-P01974554 Herbier
Canada (CA)
- Gravelly beach. Caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[178]
Elodea canadensis Michx.

MNHN-P-P01759364 Herbier
Canada (CA)
- In 2 dm. ef very clear water rooted silt along shore of orient Bay, just S. of lodge, 4 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[179]
Eleocharis palustris (L.) Roem. & Schult.

MNHN-P-P01708927 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River at High Falls, Stuart Location.
Garton, C.E.
[180]
Juncus nodosus L.

MNHN-P-P01687553 Herbier
Canada (CA)
- Bouldery lakeshore in sand and gravel between boulders. Just E. of Squaw Bay, opposite Bowman I., SW corner of St. Ignace I
Garton, C.E.
[181]
Juncus tenuis Willd.

MNHN-P-P01687618 Herbier
Canada (CA)
- along gravelly pools in stream rue-off at lakeshore at Camp 40 just E. of Burnt Point on N. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[182]
Juncus filiformis L.

MNHN-P-P01686680 Herbier
Canada (CA)
- Along boggy logging trail along stream. 1/2 mi. inland from Camp 40 just E. of Burnt Point on N. side of St. ignace I.
Garton, C.E.
[183]
Carex lenticularis Michx.

MNHN-P-P01921693 Herbier
Canada (CA)
- In dense stools along silty river bank among boulders. Postagoni R. just above Highway 11 at Chief Ranger Station, MacDiarmid, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[184]
Scirpus atrocinctus Fernald

MNHN-P-P01858182 Herbier
Canada (CA)
- Along old logging trail, springy. Camp 40 just E. of Burt Point on N. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[185]
Scirpus valdivianus (Phil.) Kuntze

MNHN-P-P01858225 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Rooted in silt in large patches several meters wide in water from 5 dm. to 1 m. deep. Orient Bay just S. of lodge, 4 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[186]
Scirpus subterminalis Torr.

MNHN-P-P01858229 Herbier
Canada (CA)
- In boggy lake rooted in muck in water to 1 m. deep. Boggy lake ½ mi. S. of S. end of Orient Bay, 6 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[187]
Carex stipata Muhl. ex Willd.

MNHN-P-P01858992 Herbier
Canada (CA)
- Mucky fringe of lakeshore among boulders of highway construction, Highway 11 at MacDiarmidturn-off, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[188]
Scirpus rubrotinctus Fernald

MNHN-P-P01859049 Herbier
Canada (CA)
- MOist depression in silty soil along river bank .Blackwater R. 1 1/2 mi up from L.Nipigon, Kitto Twp.
Garton, C.E.
[189]
Scirpus atrocinctus Fernald

MNHN-P-P01859091 Herbier
Canada (CA)
- In tussocks alongstream bank. Very common. Shadow Creek at junction of fast and slow water 1 mi. W. of Orient Bay, 4 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[190]
Scirpus rubrotinctus Fernald

MNHN-P-P01884455 Herbier
Canada (CA)
- In silty sand between malkeshore boulders. Just E. of Squaw Bay opposite Bowman I., SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[191]
Juncus dudleyi Wiegand

MNHN-P-P02178697 Herbier
Canada (CA)
- Moist gravelly lakeshore. Stowe Point on Blind Channel at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[192]
Potamogeton richardsonii (A.Benn.) Rydb.

MNHN-P-P02123139 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Rooted in silt in 3 dm. water between Scirpus sp. and shore just S. of Lodge at Orient Bay, 4 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[193]
Potamogeton obtusifolius Mert. & W.D.J.Koch

MNHN-P-P02126421 Herbier
Canada (CA)
- In shallow water of bayoff river.Rooted in muck in water to 4 dm.deep .Nipigon R.just above old dam site at Virgin Falls ..
Garton, C.E.
[194]
Potamogeton alpinus Balb.

MNHN-P-P02126429 Herbier
Canada (CA)
- In shallow water of logon on sandbar in water to 5 dm. deep routed in muck. Bar separating Orient and Pijitiwabik Bays, 3 mi. S. of macDiarmid.
Garton, C.E.
[195]
Potamogeton richardsonii (A.Benn.) Rydb.

MNHN-P-P02126433 Herbier
Canada (CA)
- Northeast corner of Lenore Lake, Pardee Township.
Garton, C.E.
[196]
Potamogeton richardsonii (A.Benn.) Rydb.

MNHN-P-P02126436 Herbier
Canada (CA)
- 1/2 mile west of mouth of Litttle Pine River, Crooks Township. Slow waters of creek 8 dm. deep, in mud.
Garton, C.E.
[197]
Potamogeton epihydrus Raf.

MNHN-P-P02126443 Herbier
Canada (CA)
- Shallow water to 5 dm. deep at edge of beaver pond. Logging road to Postagoni Lake 2 mi. E. of Highway 11.
Garton, C.E.
[198]
Potamogeton epihydrus Raf.

MNHN-P-P02126447 Herbier
Canada (CA)
- Mouth of Little Pine River on Lake Superior, Grooks Township.
Garton, C.E.
[199]
Potamogeton zosterifolius Schumach.

MNHN-P-P02126482 Herbier
Canada (CA)
- Rooted in mick in water to 1 m. deep in lagoon at mouth of Postagoni R. opposite Chief Ranger Station, MacDiarmid, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[200]
Sagittaria cuneata E.Sheld.

MNHN-P-P02087665 Herbier
Canada (CA)
- Mouth of creek at west end of Sandstone Lake. Slow waters of creek near its edges 1 - 10 dm.
Garton, C.E.
[201]
Sagittaria latifolia Willd.

MNHN-P-P02087676 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. South shore of Roundtable Lake, Hardwick Township. Lakeshore in sand or peat to 3 dm. of water.
Garton, C.E.
[202]
Alisma triviale Pursh

MNHN-P-P02087749 Herbier
Canada (CA)
- Frog Lake, 1 mile south of Rountable Lake, Hardwick Township. Exsiccating lakeshore in mud among small boulders.
Garton, C.E.
[203]
Alisma triviale Pursh

MNHN-P-P02087750 Herbier
Canada (CA)
- Quarry in vivinity of Provincial Paper Mill, Port Arthur. In shallow water in quarry pool, shale and mud.
Garton, C.E.
[204]
Acorus calamus L.

MNHN-P-P02087751 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon Bay at High Falss, Stuart location. Muddy river flat among Typha.plentiful here but never seen in area before.
Garton, C.E.
[205]
Platanthera huronensis Lindl.

MNHN-P-P02078868 Herbier
Canada (CA)
- Moist depression now dessicating at end of boggy lake on W. side of Highway 11 3/4 mi. NE. of MacDiarmid turn-off, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[206]
Platanthera obtusata (Banks ex Pursh) Lindl.

MNHN-P-P02078900 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay district. Moist mossy spruce woods just inland from lakeshore at NE. corner of Duncan's Cove on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[207]
Platanthera clavellata (Michx.) Luer

MNHN-P-P02078909 Herbier
Canada (CA)
- Peaty fringe of boggy lake along thicket fringe and around dessicating bog pools. Boggy Lake 1/2 mi. W. of S. end of Orient Bay, 8 mi. S of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[208]
Platanthera clavellata (Michx.) Luer

MNHN-P-P02078910 Herbier
Canada (CA)
- At rims of dessicated roadside boggy pools. Logging road 1/2 mi. W. of S. end of orient Bay, 6 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[209]
Dactylorhiza viridis (L.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase

MNHN-P-P02078948 Herbier
Canada (CA)
- Lenore Lake Pardee township
Garton, C.E.
[210]
Dactylorhiza viridis (L.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase

MNHN-P-P02078949 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Canada. Thunder Bay District. Southeast corner of Lenore Lake, Pardee Township
Garton, C.E. 1920
[211]
Platanthera orbiculata (Pursh) Lindl.

MNHN-P-P02078964 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Rich moist wooded slope along Blackwater R. 1 mi. up from Lake Nipigon, Kitto Twp.
Garton, C.E.
[212]
Corallorhiza maculata (Raf.) Raf.

MNHN-P-P02082821 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Moist deeply shaded mossy black spruce slope. Bay at NE. corner of Nawnaga I., Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[213]
Corallorhiza trifida Châtel.

MNHN-P-P02082827 Herbier
Canada (CA)
- In moist humus in balsam-black spruce forest on rocky slope. Bay at NE. corner of Nawnaga I., Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[214]
Sisyrinchium montanum Greene

MNHN-P-P02066784 Herbier
Canada (CA)
- On old tote road adjacent to pulpwood camp at Camp 40 just E. of Burnt Point on N. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[215]
Carex retrorsa Schwein.

MNHN-P-P02039686 Herbier
Canada (CA)
- Moist gravelly alkeshore. NE. corner of Rainbow L., S. shore of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[216]
Sagittaria latifolia Willd.

MNHN-P-P02094756 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District South bank of Little Pine River, 1/2 mile west of Pine Bay, Crooks Township. Slow waters of creek rooted in mud to 4 dm. deep.
Garton, C.E.
[217]
Sagittaria latifolia Willd.

MNHN-P-P02094757 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Pools in Carex meadow along boggy stream at S. end of Grassy Lake, 3 mi. S. of Cooke Point, Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[218]
Sagittaria cuneata E.Sheld.

MNHN-P-P02094806 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Shallow water of lagoon rooted in muck to 4 dm. deep. Mouth of Postagoni R. opposite Chief ranger Station, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[219]
Elodea canadensis Michx.

MNHN-P-P02099864 Herbier
Canada (CA)
- Frog lake, 1 mile south of Roundtable Lake, Hardwick Township. Shallow water up to 6 dm, rooted in mud.
Garton, C.E.
[220]
Najas flexilis (Willd.) Rostk. & W.L.E.Schmidt

MNHN-P-P02108869 Herbier
Canada (CA)
- Roundtable Lake, Hardwick Township. Submeersed in water up to 6 dm. deep.
Garton, C.E.
[221]
Carex ampullacea Gooden.

MNHN-P-P01998867 Herbier
Canada (CA)
- In mat of peat bog Newash Point at SW corner of ST IGNACE I
Garton, C.E.
[222]
Carex lasiocarpa Ehrh.

MNHN-P-P01998871 Herbier
Canada (CA)
- Gravelly fringe of lagoon. Squaw Cove at SW. corner of St. Inace I.
Garton, C.E.
[223]
Carex umbellata Schkuhr ex Willd.

MNHN-P-P01999293 Herbier
Canada (CA)
- On exposed basaltic slope among lichens and other xerophytes. NE. corner of Duncan's Cove on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[224]
Carex crawfordii Fernald

MNHN-P-P01999501 Herbier
Canada (CA)
- Springly soil along old road. Camp 41 just W. of Cape Nano on N. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[225]
Trientalis borealis Raf.

MNHN-P-P05219233 Herbier
Canada (CA)
- Rocky moist woods at seaplane anchorage on Pijitiwabik Bay opposite MacDiarmid on Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[226]
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton

MNHN-P-P05195973 Herbier
Canada (CA)
- In mat of mosses and lichens over basaltic rocks under jack pines. Flat Rock Portage on South Bay, Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[227]
Silene antirrhina L.

MNHN-P-P05165787 Herbier
Etats-Unis d'Amérique (US)
- Rocky ridge along Highway 61, 7 miles east of Pigeon River bridge, Crooks Township. Basic rocky crest. Stem glutinous in patches near tip.
Garton, C.E.
[228]
Stellaria graminea L.

MNHN-P-P05169034 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Around fisherman's cabin in glades. Very plentiful here. Gerow cabin on E. side of Fluor I. just off SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[229]
Polygonum sagittatum L.

MNHN-P-P05173599 Herbier
Canada (CA)
- Island No.2, mouth of Kaministiquia River, Fort William.
Garton, C.E.
[230]
Polygonum viviparum L.

MNHN-P-P05173666 Herbier
Canada (CA)
- In gravelly humus in deep crevasse among angular granitic boulders on rocky islet in run-off channel. Nest I. just off Fraser Point on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[231]
Polygonum amphibium L.

MNHN-P-P05173713 Herbier
Canada (CA)
- Creek at southwest corner of Sandstone Lake. Shallow waters of creek, generally rooted in bank.
Garton, C.E.
[232]
Polygonum lapathifolium L.

MNHN-P-P05173746 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Frog and Portage Lakes, 1 1/4 miles south of Roundtable Lake, Hardwick Township. Exsiccating lakeshore in muck among small boulders.
Garton, C.E.
[233]
Polygonum hydropiper L.

MNHN-P-P05173754 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Roundtable Lake Creek a entrance into Frog Lake, Hardwick Township. On island now emerged with boulders and muck.
Garton, C.E.
[234]
Acer spicatum Lam.

MNHN-P-P04795608 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District North bank of Pigeon River, 3/4 mile west of mouth, Stuart Location. Moist rocky woods along road. common
Garton, C.E.
[235]
Chenopodium capitatum (L.) Ambrosi

MNHN-P-P05072492 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay,LakeSuperior,Crooks Township.Waste ground around old mink pens.
Garton, C.E.
[236]
Polygonum convolvulus L.

MNHN-P-P05083950 Herbier
Canada (CA)
- In waste areas around park. Sand River Public Park, Eva Rwp. E. side of Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[237]
Polygonum cilinode Michx.

MNHN-P-P05083968 Herbier
Canada (CA)
- Clayey roadside bank 0,5 mi. S. of Mac-Diarmid turn-off o Highway 11, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[238]
Polygonum aviculare L.

MNHN-P-P05083984 Herbier
Canada (CA)
- Devon Road, 3 miles north of Highway 61, Pardee Township
Garton, C.E.
[239]
Diervilla lonicera Mill.

MNHN-P-P05086263 Herbier
Canada (CA)
- Roundtable Lake Hardwick Township
Garton, C.E.
[240]
Comandra livida Richardson

MNHN-P-P05120695 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[241]
Comandra richardsiana Fernald

MNHN-P-P05120733 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Mossy and rocky woods under black spruce around boggy lake, 1/2 mi. W. of S. end of Orient Bay, 6 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[242]
Stellaria calycantha (Ledeb.) Bong.

MNHN-P-P05138273 Herbier
Canada (CA)
- North side of Little Pigeon Nay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[243]
Stellaria atrata (J.W.Moore) B.Boivin

MNHN-P-P05144189 Herbier
Canada (CA)
- Moist thicket fringe of small boggy lake E. side of Dupuis Point,S. side of ST.Ignace I.
Garton, C.E.
[244]
Stellaria calycantha (Ledeb.) Bong.

MNHN-P-P05144192 Herbier
Canada (CA)
- Moist dessicating lakeshore after beaver activity. S. side of Schelling L., SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[245]
Stellaria calycantha (Ledeb.) Bong.

MNHN-P-P05144193 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile inland from south shore of Roundtable lake, Hardwick Township. Thunder Bay district.
Garton, C.E.
[246]
Cerastium triviale Link

MNHN-P-P05144207 Herbier
Canada (CA)
- Camp 40 juste E. of Burnt Point on N. shore of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[247]
Rumex fueginus Phil.

MNHN-P-P05146142 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Roundtable Lake Creek at entrance into Frog Lake, on islands, Hardwick Township. Muddy bank among boulders.
Garton, C.E.
[248]
Rumex acetosella L.

MNHN-P-P05146149 Herbier
Canada (CA)
- Roundtable Lake, Hardwick Township. Sandy lakeshore, roadsides, common.
Garton, C.E.
[249]
Rumex acetosella L.

MNHN-P-P05146150 Herbier
Canada (CA)
- On norphyritic rock in crevices with lichens. Rocky slope at SW. corner of St. Ignace Harbour, SE. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[250]
Rumex mexicanus Meisn.

MNHN-P-P05146184 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Junction of Sandstone Lake Road, 1/2 mile north of Roundtable Lake, Hardwick Township. Moist gravelly soil in gravel pit.
Garton, C.E.
[251]
Rumex mexicanus Meisn.

MNHN-P-P05146187 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. North bank of Pigeon River, on Highway 61, 5 miles east of Pigeon River Bridge, Stuart Location.
Garton, C.E.
[252]
Rumex orbiculatus A.Gray

MNHN-P-P05146205 Herbier
Canada (CA)
- Boggy riverbank among Carices in bog pools. Nipigon R. just aboveold dam site at Virgin Falls.
Garton, C.E.
[253]
Rumex orbiculatus A.Gray

MNHN-P-P05146206 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District North bank of Pigeon River at High Falls, Stuart Location. Rooted in mud in beaver meadow at edge of thickets;
Garton, C.E.
[254]
Rumex orbiculatus A.Gray

MNHN-P-P05146217 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District North bank of Pigeon River at High Falls, Stuart Location. Rooted in mud in beaver meadow at edge of thickets;
Garton, C.E.
[255]
Geocaulon lividum (Richardson) Fernald

MNHN-P-P05155341 Herbier
Canada (CA)
- On old boulder beach among lichens and Vaccinium Spp. SE. corner of Bowman I. off SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[256]
Galium aparine L.

MNHN-P-P04919726 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District North side of Roundtable Lake, Hardwick Township. Along trail in slashing.
Garton, C.E.
[257]
Galium brevipes Fernald & Wiegand

MNHN-P-P04919749 Herbier
Canada (CA)
- Moist shore among Carices. Lake on Mc-Nabb Point at SE.corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[258]
Drosera rotundifolia L.

MNHN-P-P04962676 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. In sphagnum on hummocks and on dead logs, stumps, etc. in peat bog. Newash Point at SW.corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[259]
Drosera rotundifolia L.

MNHN-P-P04962684 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Roundtable lake,Hardwick Township.Spruce bog in Sphagnum.
Garton, C.E.
[260]
Drosera rotundifolia L.

MNHN-P-P04962691 Herbier
Canada (CA)
- Stowe Point on Blind Channel at SW corner of St. Ignace I
Garton, C.E.
[261]
Sagina nodosa (L.) Fenzl

MNHN-P-P05052279 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Crevices of rocky point within reach of high waves. Point at SW. corner of St Ignace Harbour, SE. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[262]
Lychnis alba Mill.

MNHN-P-P05053615 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River, at International Bridge, Devon Township. Clay soil on river bank.
Garton, C.E.
[263]
Lychnis alba Mill.

MNHN-P-P05053616 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. North bank of Pigeon River, at International Bridge, Devon Township. Clay soil on river bank.
Garton, C.E.
[264]
Arenaria dawsonensis Britton

MNHN-P-P05048245 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. On rocky slope of conglomerate among lichens along edge of gravel beach. Small Point just E. of Fraser Point, on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[265]
Silene cucubalus Wibel

MNHN-P-P05049507 Herbier
Canada (CA)
- Thunder bay District. In turfy area around old camp site. Squaw Bay at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[266]
Cerastium vulgatum L.

MNHN-P-P05049815 Herbier
Canada (CA)
- Edge of road among grasses in moist area. Roadside 1 1/2 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[267]
Silene csereii Baumg.

MNHN-P-P05050447 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Port Arthur: C.P.R. tracks at Current River. Railway ballast.
Garton, C.E.
[268]
Rhus glabra L.

MNHN-P-P04851936 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[269]
Rhus glabra L.

MNHN-P-P04851937 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Ridge along Highway 61, 7 miles east of Pigeon River Bridge, Crooks Township. Rocky slope on basaltic rock. Common on exposed slopes. To 5 m. high;
Garton, C.E.
[270]
Rhus glabra L.

MNHN-P-P04852122 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Ridge along Highway 61, 7 miles east of Pigeon River Bridge, Crooks Township. Rocky slope on basaltic rock. Common on exposed slopes.
Garton, C.E.
[271]
Hypericum virginicum L.

MNHN-P-P04868589 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. On mat of peat bog. Newash Point at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[272]
Hypericum virginicum L.

MNHN-P-P04868590 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[273]
Circaea canadensis (L.) Hill

MNHN-P-P04861214 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Pine River, 3/4 mile north of mouth on east bank, Crooks Township. Alder thickets in alluvial soil.
Garton, C.E.
[274]
Epilobium glandulosum Lehm.

MNHN-P-P04863096 Herbier
Canada (CA)
- Gravel pit.Common;stem glandular;flower white to pink or lilac . 2 miles north of Little Pigeon Bay,on road to Little Pine Road , Crooks Township.n
Garton, C.E.
[275]
Epilobium spicatum Lam.

MNHN-P-P04863398 Herbier
Canada (CA)
- Gravelly soil at old pulp loading strip/caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[276]
Epilobium spicatum Lam.

MNHN-P-P04863401 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Road beside Gravel Lakes, Hardwick Township
Garton, C.E.
[277]
Hypericum boreale (Britton) E.P.Bicknell

MNHN-P-P04863818 Herbier
Canada (CA)
- Frog lake, 1 mile south of Roundtable Lake, hardwick Township.
Garton, C.E.
[278]
Epilobium angustifolium L.

MNHN-P-P04886946 Herbier
Canada (CA)
- Waste ground around old garden .Norrh shore of little Pigeo Bay,lakeSuperior,crooks Township.
Garton, C.E.
[279]
Epilobium glandulosum Lehm.

MNHN-P-P04890015 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Canada. Thunder District. In moist crevices of granittic skerry around rock pools. Bare rock just inshore from Nest I. on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[280]
Epilobium glandulosum Lehm.

MNHN-P-P04890017 Herbier
Canada (CA)
- Roundtable Lake road, at junction with Sandstone Lake Road, 1/2 mile north of Rountable Lake, Hardwick Towship. Moist rich peaty soil in roadside ditch.
Garton, C.E.
[281]
Epilobium palustre L.

MNHN-P-P04890579 Herbier
Canada (CA)
- Southwest corner of Roundtable Lake Hardwick Township. Spruce bog in glades around wet depressions.
Garton, C.E.
[282]
Circaea alpina L.

MNHN-P-P04877051 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Northeast corner of Roundtable Lake, Hardwick Township. Rich moist shady woods along stream.
Garton, C.E.
[283]
Circaea alpina L.

MNHN-P-P04877056 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Moist shaded thickets along overflow channel from small lake at NE. corner of Squaw Bay, SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[284]
Hypericum perforatum L.

MNHN-P-P04895811 Herbier
Canada (CA)
- P.D. railway (abandoned) at Sandstone Lake Road, 1/2 mile north of Roundtable Lake, Harwick Township. Gravelly railway ditch now dry.
Garton, C.E.
[285]
Hypericum ellipticum Hook.

MNHN-P-P04895837 Herbier
Canada (CA)
- Fringes of thickets and along edges of dessicating bog pools.Bogy lake, 1/2 mi. W. of S. end of Orient Bay, 8 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[286]
Impatiens capensis Meerb.

MNHN-P-P04896613 Herbier
Canada (CA)
- About seepage pools on gravel beach. Camp 40 just E. of Burnt Point on N. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[287]
Impatiens capensis Meerb.

MNHN-P-P04896614 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Roundtable Lake ;Hardwick Towship .Peaty lakeshore in partial shade.
Garton, C.E.
[288]
Hypericum ellipticum Hook.

MNHN-P-P04897295 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. South shore of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[289]
Polygonum aviculare L.

MNHN-P-P04912899 Herbier
Canada (CA)
- Devon Road, 1 1/2 miles north of Highway 61, Pardee Township
Garton, C.E.
[290]
Polygonum amphibium L.

MNHN-P-P04912967 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Pigeon River, at Highway 61, Pardee Township. On shaly riverbank growing on shore and out into water.
Garton, C.E.
[291]
Polygonum cilinode Michx.

MNHN-P-P04913253 Herbier
Canada (CA)
- Waste places, roadsides. North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, crooks Township.
Garton, C.E.
[292]
Rumex acetosella L.

MNHN-P-P04905362 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. 2 miles north of Little Pigeon Bay, Crooks Township. Gravel pit.
Garton, C.E.
[293]
Geranium bicknellii Britton

MNHN-P-P04879461 Herbier
Canada (CA)
- Little used logging road in stony clay soil. Devon Road, 1 1/2 miles north of Highway 61, Pardee Township.
Garton, C.E.
[294]
Chenopodium hybridum L.

MNHN-P-P05267965 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Recently cleared roadside, clay soil. Northeast corner of Lenore Lake, Pardee Township.
Garton, C.E.
[295]
Primula mistassinica Michx.

MNHN-P-P05250311 Herbier
Canada (CA)
- Loist crvices of basaltic shore rocks,South Bay ,Lake Nipigon, at Flat Rock Portage to Forgan Reservoir.
Garton, C.E.
[296]
Cornus stolonifera Michx.

MNHN-P-P05251608 Herbier
Canada (CA)
- Rocky riverbank at edge of clay bank. North bank of Pigeon River, at High Falls, Stuart Location.
Garton, C.E.
[297]
Moneses grandiflora Salisb. ex Gray

MNHN-P-P05244070 Herbier
Canada (CA)
- Moist mossy spruce woods.E.end of Armour I.just off S.side of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[298]
Monotropa uniflora L.

MNHN-P-P05244465 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River 1/2miles west of mouth , Stuart Location
Garton, C.E.
[299]
Empetrum nigrum L.

MNHN-P-P05244473 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Old boulder beach around base of balsam. E. end of Bowman I. off SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[300]
Pyrola minor L.

MNHN-P-P05244656 Herbier
Canada (CA)
- S. side of Shelling L., SW. corner of ST. Ignace I.
Garton, C.E.
[301]
Pyrola asarifolia Michx.

MNHN-P-P05248353 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Canada. Thunder Bay District. Rich moist woods along trail to Ravine Lake just E. of Frazer Point on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[302]
Apocynum androsaemifolium L.

MNHN-P-P05236497 Herbier
Canada (CA)
- Roadside, Highway 61, 8 miles east of Pigeon River Bridge, Crooks Township.
Garton, C.E.
[303]
Apocynum sibiricum Jacq.

MNHN-P-P05236499 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile west of Middle Falls on north bank of Pigeon River, Highway 61, Stuart Location. Clavey riverbank.
Garton, C.E.
[304]
Pyrola acuminata (Opiz) Rydb.

MNHN-P-P05221745 Herbier
Canada (CA)
- Woods along logging trail. Caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[305]
Rhododendron groenlandicum (Oeder) Kron & Judd

MNHN-P-P05221768 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Nest I. just off Fraser Point, on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[306]
Cornus stolonifera Michx.

MNHN-P-P05306297 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Thicket at edge of ravine in clay bank partly fill. Abandoned lodge 1/2 mi. S. of MacDiarmid, Highway 11, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[307]
Cornus rugosa Lam.

MNHN-P-P05306488 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Cliffs north of Gravel Lakes, Hardwick Township. Base of cliffs, moist thickets on talus.
Garton, C.E.
[308]
Cornus canadensis L.

MNHN-P-P05306502 Herbier
Canada (CA)
- W. side of Dupuis Point - S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[309]
Cornus canadensis L.

MNHN-P-P05306507 Herbier
Canada (CA)
- 1/2 mile south of Highway 17A, 12 miles west of Port Arthur, Oliver Township. Rich woods under balsam.
Garton, C.E.
[310]
Cornus stolonifera Michx.

MNHN-P-P05306520 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. C.P.R.tracks, Current River, Port Arthur
Garton, C.E.
[311]
Cornus stolonifera Michx.

MNHN-P-P05306524 Herbier
Canada (CA)
- Provincial Paper Mill, property, Current River, Port Arthur.
Garton, C.E.
[312]
Cornus stolonifera Michx.

MNHN-P-P05306525 Herbier
Canada (CA)
- At edge of thickets along gravelly lake-shore. Just W. of "Locomotive Rock" on S. side of St. Ignace I., just opposite Nest I.
Garton, C.E.
[313]
Cornus stolonifera Michx.

MNHN-P-P05306533 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Rocky ravine in thickets under aspen. E. side of Duncan's Cove, S. side of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[314]
Galium trifidum L.

MNHN-P-P05355729 Herbier
Canada (CA)
- Bog at end (west) of roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[315]
Galium triflorum Michx.

MNHN-P-P05355742 Herbier
Canada (CA)
- At edge of thickets along stony lakeshore at old lumber camp site, W. side of St. Ignace I., 1,5 mi. of Whitefish Point on Nipigon Straits.
Garton, C.E.
[316]
Lepidium densiflorum Schrad.

MNHN-P-P05409843 Herbier
Canada (CA)
- Roadside, 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township
Garton, C.E.
[317]
Rorippa palustris (L.) Besser

MNHN-P-P05410759 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Wet muddy shores. High Falls on Pigeon River, Stuart Location.
Garton, C.E.
[318]
Erysimum cheiranthoides L.

MNHN-P-P05374894 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township. Waste places; common;
Garton, C.E.
[319]
Parnassia parviflora DC.

MNHN-P-P05608567 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Moist gravelly soil in depression behind basaltic shore rocks. W. side of Duncan's Cove. SW. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[320]
Parnassia palustris L.

MNHN-P-P05608587 Herbier
Canada (CA)
- Moist gravelly lakeshore along lagoon. Stowe point. SW. coner ef St. Ignace I. on Blind Channel
Garton, C.E.
[321]
Parnassia palustris L.

MNHN-P-P05608592 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Mallard Lakes, 1 1/2 miles east of Roundtable Lake, Hardwick Township. Exsiccating lakeshore, gravelly soil.
Garton, C.E.
[322]
Alnus crispa (Aiton) Pursh

MNHN-P-P06746990 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile north of Sandstone Lake Road, Hardwick Township. Along trail at foot of steep ridge, in clearing.
Garton, C.E.
[323]
Vaccinium brittonii Porter ex E.P.Bicknell

MNHN-P-P06636496 Herbier
Canada (CA)
- On shaly slope of old beach among lichens. At "Locomotive Rock" on S. Side of St. Ignace I. opposite Nest I.
Garton, C.E.
[324]
Vaccinium angustifolium Aiton

MNHN-P-P06636497 Herbier
Canada (CA)
- On old raised boulder beaches among birch shaded. Paradise I., off SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[325]
Lysimachia terrestris (L.) Britton, Sterns & Poggenb.

MNHN-P-P06669749 Herbier
Canada (CA)
- High Falls, Pigeon River, Stuart Location. Wet mucky shores at edges of thickets.
Garton, C.E.
[326]
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.

MNHN-P-P06645943 Herbier
Canada (CA)
- On sandy lakeshore growing out over sandy ridge left by wave action. Just W. of Caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[327]
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.

MNHN-P-P06645947 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township. Exposed shaly ledge.
Garton, C.E.
[328]
Moneses uniflora (L.) A.Gray

MNHN-P-P06646115 Herbier
Canada (CA)
- Ontario (Canada) : Thunder Bay District : NW corner of Little Pigeon Bay, Lake superior; Pardee Twp.
Garton, C.E. 1804
[329]
Chimaphila umbellata (L.) W.P.C.Barton

MNHN-P-P06646116 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Rocky slope under Red Pine. North bank of Pigeon River, 1/2 mile west of Pigeon River Bridge, Devon Township.
Garton, C.E.
[330]
Pyrola asarifolia Michx.

MNHN-P-P06646177 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. In grass and humus on southern slone at foot of basaltic cliff. Highway 11 just E. of Macdiarmid turn-off, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[331]
Epigaea repens L.

MNHN-P-P06646499 Herbier
Canada (CA)
- Nama Creek road, 2 mi. in from Highway 11, Kilkenny Twp., in mosses over rocks under black spruce at edge of bog.
Garton, C.E.
[332]
Parnassia palustris L.

MNHN-P-P05494784 Herbier
Canada (CA)
- Springy places along river bank. Blackwater R. 1 1/2 mi. up from L. Nipigon. Kitto Twp.
Garton, C.E.
[333]
Salix serissima (Bailey ex Arthur) Fernald

MNHN-P-P05500321 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. 1/4 mile north of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[334]
Salix serissima (Bailey ex Arthur) Fernald

MNHN-P-P05500323 Herbier
Canada (CA)
- Lakeshore at Thunder Bay Mill, Port Arthur. Boggy lakeshore.
Garton, C.E.
[335]
Heracleum maximum W.Bartram

MNHN-P-P06232734 Herbier
Canada (CA)
- Pigeon River trail, 3/4 mile northwest of Highway 61, pardee Township.
Garton, C.E.
[336]
Juniperus horizontalis Moench

MNHN-P-P06489827 Herbier
Canada (CA)
- Spreading over rocky basaltic shore rocks on shore of Duncan's Cove, S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[337]
Taxus canadensis Marshall

MNHN-P-P06489859 Herbier
Canada (CA)
- In moist rocky woods under cedars etc. Sprawling shrub to 1 m. NW. corner of St.Ignace I. at Caribou Cove.
Garton, C.E.
[338]
Salix pedicellaris Pursh

MNHN-P-P05528084 Herbier
Canada (CA)
- Spruce swamp at west end of Whitefish Lake, Remicks Road, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[339]
Salix pedicellaris Pursh

MNHN-P-P05528085 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Northwest corner of Roundtable Lake, Hardwick Township. Boggy meadow along stream.
Garton, C.E.
[340]
Salix gracilis Andersson

MNHN-P-P05528517 Herbier
Canada (CA)
- On gravelly shore just above wave line. At head of bay behind Mcnabb Island, at SE. corner of St. Ignace island.
Garton, C.E.
[341]
Celastrus scandens L.

MNHN-P-P05556727 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Remicks Road, 4 miles from W... Road at ponds below Castle Lake Hardwick Township. Woods.
Garton, C.E.
[342]
Boechera divaricarpa (A.Nelson) Á.Löve & D.Löve

MNHN-P-P05432977 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township. On exposed rocky cliff crest, basic rock.
Garton, C.E.
[343]
Quercus macrocarpa Michx.

MNHN-P-P06850409 Herbier
Canada (CA)
- Riverbank at Kanamistiquia River on Harstone Road, at river bridge, Paipoonge Township.
Garton, C.E. 1739
[344]
Betula pumila L.

MNHN-P-P06809488 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile north of Sandstone Lake Road, Hardwick Township
Garton, C.E.
[345]
Corylus cornuta Du Roi ex Steud.

MNHN-P-P06810024 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township
Garton, C.E.
[346]
Corylus cornuta Du Roi ex Steud.

MNHN-P-P06810028 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile north of Little Pigeon bay, Crooks Township.On rocky slope,shale talus.
Garton, C.E.
[347]
Corylus cornuta Du Roi ex Steud.

MNHN-P-P06810029 Herbier
Canada (CA)
- Rocky river bank thickets on Postagonu R. just above Trans-Canada Pipelines crossing, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[348]
Rhamnus alnifolia L'Hér.

MNHN-P-P06830737 Herbier
Canada (CA)
- 3 miles north of Standstone Lake Road, on Little Gull Lake Creek, Jean Township. Boggy meadow along stream.
Garton, C.E.
[349]
Urtica gracilis Aiton

MNHN-P-P06822266 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Canada. Thunder Bay District. North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[350]
Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch.

MNHN-P-P06823902 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Castle Lake Creek ravine, 3 miles southwest of Whitefish Lake, Hardwick Twp. Rocky ravine; crawling over boulders and logs.
Garton, C.E.
[351]
Myrica gale L.

MNHN-P-P06849880 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Crooks Township.
Garton, C.E.
[352]
Myrica gale L.

MNHN-P-P06849891 Herbier
Canada (CA)
- In depressions along shore among basaltic rocks, somegravelly soil. W. side of Duncan'sCove S. side of t. IgnaceI.
Garton, C.E.
[353]
Thuja orientalis L.

MNHN-P-P06802837 Herbier
Canada (CA)
- Postagoni R. just above Highway 11, Chief Ranger Station, Mac-Diarmid, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[354]
Urtica gracilis Aiton

MNHN-P-P06820951 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township. Waste ground around old mink pens.
Garton, C.E.
[355]
Menyanthes trifoliata L.

MNHN-P-P06807271 Herbier
Canada (CA)
- Whitefish Lake Remicks Road , Hardwick Township
Garton, C.E.
[356]
Sambucus pubens Michx.

MNHN-P-P03508068 Herbier
Canada (CA)
- Along lakeshore among thickets. E. end of Rainbow Lake, S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[357]
Sambucus pubens Michx.

MNHN-P-P03508070 Herbier
Canada (CA)
- Rocky woods under birch and balsam at old seaplane base on Pijitiwabik Bay opposite MacDiarmid on Lake Nipigon
Garton, C.E.
[358]
Chrysanthemum leucanthemum L.

MNHN-P-P04292117 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeaon River, 6 miles east of Pigeon River bridge, Higway 61, Stuart Location
Garton, C.E.
[359]
Hieracium laevigatum Willd.

MNHN-P-P04302517 Herbier
Canada (CA)
- At edge of thickets in sandy soil. E. side of Duncan's Cove, S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[360]
Artemisia caudata Michx.

MNHN-P-P04278374 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Crooks Township. On rocky ledges, shale, basic, overhanging lake.
Garton, C.E.
[361]
Antennaria canadensis Greene

MNHN-P-P04279039 Herbier
Canada (CA)
- In lichens mat in thin soil over basaltic rock along thicket fringe along lakeshore at Duncan's Cove on S. side of Dt. Ignace I.
Garton, C.E.
[362]
Aralia nudicaulis L.

MNHN-P-P04350544 Herbier
Canada (CA)
- West end of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Stuart ocation. moist rocky deciduous woods.
Garton, C.E.
[363]
Aralia hispida Vent.

MNHN-P-P04350547 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township. Old raised dry stony beach. Common;
Garton, C.E.
[364]
Crataegus succulenta Schrad. ex Link

MNHN-P-P04342865 Herbier
Canada (CA)
- Rainy River District. Oak-ash forest along river bank. This a shrub of understorey. Rainy R. at Oak grove Camp, Lot 16, Wildland Reserve
Garton, C.E.
[365]
Crataegus succulenta Schrad. ex Link

MNHN-P-P04342866 Herbier
Canada (CA)
- Remicks Road, ponds on Castle Crekk, 3 miles southwest of Whitefisk Lake, Hardwick Township
Garton, C.E.
[366]
Crataegus succulenta Schrad. ex Link

MNHN-P-P04342885 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Islet in Castle Creek Ponds, 3 miles south-west of Whitefish Lake, Hardwick Township. Silty and stonly islet in large pond.
Garton, C.E.
[367]
Crataegus succulenta Schrad. ex Link

MNHN-P-P04342886 Herbier
Canada (CA)
- Island in pounds in Castle L. Creek, 3 miles southwest of Whitefish Lake, Hardwick Township. On stony silty soil. Found only on this island.
Garton, C.E.
[368]
Rubus pubescens Raf.

MNHN-P-P04344487 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District In Sphagnum of spruce bog 1/2 mi. W. of S. end of Orient Bay, 8 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[369]
Osmorhiza obtusa (J.M.Coult. & Rose) Fernald

MNHN-P-P04360622 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Rich moist deciduous woods along riverbank. North bank of Pigeon River, at Middle Falls on Highway 61, Stuart location.
Garton, C.E.
[370]
Osmorhiza longistylis (Torr.) DC.

MNHN-P-P04360624 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River, at Middle Falls on Highway 61, Stuart Location.
Garton, C.E.
[371]
Potentilla norvegica L.

MNHN-P-P04324695 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Farm, 2 miles west of Pine Bay, on Brewer's Road, Crooks Township. Low moist waste land recently cleared for garden.
Garton, C.E.
[372]
Sonchus arvensis L.

MNHN-P-P04305191 Herbier
Canada (CA)
- Stowe Point at SW. corner of St. Ignace I., on Blind Channel.
Garton, C.E.
[373]
Aster puniceus L.

MNHN-P-P04316499 Herbier
Canada (CA)
- South bank of little Pine River, 1 mile west of mouth, Crooks Township
Garton, C.E.
[374]
Aster macrophyllus L.

MNHN-P-P04316512 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Clay soil in thickets recently cleared. Area along Trans-Canada Pipelines where it approaches Highway 11, 10 min. NE. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[375]
Aster macrophyllus L.

MNHN-P-P04316516 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Mouth of Pine River, Crooks Township. Sandy roadside bank.
Garton, C.E.
[376]
Aster macrophyllus L.

MNHN-P-P04316517 Herbier
Canada (CA)
- Along logging trail through old cut... Just up from Camp 41 just W. of Cape on N. shore of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[377]
Aster ptarmicoides Torr. & A.Gray

MNHN-P-P04316523 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District In crevices on basaltic rocks along lakeshore. E. side of Duncan's Cove on S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[378]
Symphoricarpos albus (L.) S.F.Blake

MNHN-P-P04364575 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township. Rocky slope, shale and soil.
Garton, C.E.
[379]
Aster ciliolatus Lindl.

MNHN-P-P04372965 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Thickets along Nama Creek Road at Trans Canada Pipelines, 1 mi. in from Highway 11, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[380]
Aster macrophyllus L.

MNHN-P-P04372969 Herbier
Canada (CA)
- Mouth of Pine River, Crooks Township. Sandy roadside bank;
Garton, C.E.
[381]
Aster umbellatus Mill.

MNHN-P-P04372972 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District South bank of Little Pine River, 1 mile west of Pine Bay, Crooks Township. Thicket along river, clay soil.
Garton, C.E.
[382]
Aster ciliolatus Lindl.

MNHN-P-P04373001 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Thickets along Nama Creek Road at Trans-Canada Pipelines, 1 mi. in from Highway 11, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[383]
Aster ciliolatus Lindl.

MNHN-P-P04373004 Herbier
Canada (CA)
- Thickets and shores arund old pulp loadind site. Caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[384]
Solidago graminifolia (L.) Salisb.

MNHN-P-P04373217 Herbier
Canada (CA)
- Moist gravelly alkeshore. Stowe Point on Blind Channel at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[385]
Solidago randii (Porter) Britton

MNHN-P-P04374587 Herbier
Canada (CA)
- In rocky basaltic or lavitic crevices of exposed point on lakeshore. Porphyry Point at Extreme S. tip of Black Bay Pen.
Garton, C.E.
[386]
Amelanchier sp.

MNHN-P-P04325151 Herbier
Canada (CA)
- On old raised boulders beaches. W. side of neck of Newash Point on SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[387]
Amelanchier sp.

MNHN-P-P04325159 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. On sandy flat along lakeshore. Just W. of Caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[388]
Diervilla lonicera Mill.

MNHN-P-P03432239 Herbier
Canada (CA)
- Cleared silty slope, old pulp loading strip. Camp 41; just W. of Cape Nano, N. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[389]
Diervilla lonicera Mill.

MNHN-P-P03432242 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township. Rocky open woods along road.
Garton, C.E.
[390]
Linnaea borealis L.

MNHN-P-P03434212 Herbier
Canada (CA)
- North side of Roundtable Lake, Hardwick Township. In balsam woods under edges of low branches.
Garton, C.E.
[391]
Symphoricarpos albus (L.) S.F.Blake

MNHN-P-P03434424 Herbier
Canada (CA)
- Kaministiquia River on Harstone Road at river bridge, Paipoonge Township.
Garton, C.E.
[392]
Lobelia kalmii L.

MNHN-P-P03435036 Herbier
Canada (CA)
- Mallard lakes, 1 1/2 miles east of Roundtable Lake, Hardwick Township.
Garton, C.E.
[393]
Lonicera oblongifolia Hook.

MNHN-P-P03435836 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. 1 ½ miles northeast of Roundtable LAke, Hardwick Twp.
Garton, C.E.
[394]
Lonicera canadensis Bartram ex Marshall

MNHN-P-P03435851 Herbier
Canada (CA)
- Saint Ignace Island
Garton, C.E.
[395]
Bromus ciliatus L.

MNHN-P-P03456410 Herbier
Canada (CA)
- Thickets at old logging camp site. W. side of St. Ignace I., 1 1/2mi. S. of whitefish Point on Nipigon Straits
Garton, C.E.
[396]
Viburnum trilobum Marshall

MNHN-P-P03442123 Herbier
Canada (CA)
- Harstone Road at Kaministiquia River, Paipoonge Township. River bottom in rich soil.
Garton, C.E.
[397]
Viburnum rafinesquianum Schult.

MNHN-P-P03442126 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. River bank at Kaministiquia River on Harstone Road, Paipoonge Township. Sandy hillsides.
Garton, C.E.
[398]
Glyceria striata (Lam.) Hitchc.

MNHN-P-P03444626 Herbier
Canada (CA)
- In moist alluvial soil along shaded creek bottom. Just inland from small cove on S. side of St. Ignace I., just opposite Nest I.
Garton, C.E.
[399]
Mitella nuda L.

MNHN-P-P03423798 Herbier
Canada (CA)
- 1½ mile west of Little Pigeon Bay, on High Falls trails, Stuart location. Mossy moist woods
Garton, C.E.
[400]
Waldsteinia fragarioides (Michx.) Tratt.

MNHN-P-P03302552 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District 1 1/2 miles northwest of Highway 61 on Pigeon River Trail, Pardee Township. Under jackpines around cordwood pile along logging trail.
Garton, C.E.
[401]
Festuca saximontana Rydb.

MNHN-P-P03336147 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District In lichens on old raised boulder beaches around dwarfd birches. SE. corner of Paradise I., off SW. corner of St. Ignace I,
Garton, C.E.
[402]
Festuca saximontana Rydb.

MNHN-P-P03336148 Herbier
Canada (CA)
- Crevices of basaltic shore rocks. Flat Rock Portage, Forgan Reservoir to South Bay, Lake Nipigon.
Garton, C.E.
[403]
Poa palustris L.

MNHN-P-P03345690 Herbier
Canada (CA)
- Rainbow Lake ,S side of st Ignace I
Garton, C.E.
[404]
Poa glauca Vahl

MNHN-P-P03345752 Herbier
Canada (CA)
- In dry crevices of granitic rock just below thicket fringe of rocky islet. Nest I. just off Fraser Point on S. side of S.t Ignace I.
Garton, C.E.
[405]
Poa glauca Vahl

MNHN-P-P03345753 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. On basaltic ledges along shore rocks. Caespitose. W. side of Duncan's Cove on S.W. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[406]
Deschampsia cespitosa (L.) P.Beauv.

MNHN-P-P03346178 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Densely cespitose in crevices of exposed basaltic rocky point at SW. corner of St.Ignace Harbour, SE. corner of St.Ignace I.
Garton, C.E.
[407]
Setaria glauca (L.) P.Beauv.

MNHN-P-P03347200 Herbier
Canada (CA)
- Clayey roadside shoulder .Highway 61,6 1/2 miles east of Pigeon River Bridge , Stuart Location .
Garton, C.E.
[408]
Viburnum rafinesquianum Schult.

MNHN-P-P03407713 Herbier
Canada (CA)
- Rocky ridge along Highway 61, 7 miles east of Pigeon River Bridge, Crooks Township. Rocky slope, basic rocks.
Garton, C.E.
[409]
Viburnum edule Raf.

MNHN-P-P03407714 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township, Thunder Bay District
Garton, C.E.
[410]
Glyceria striata (Lam.) Hitchc.

MNHN-P-P03383913 Herbier
Canada (CA)
- Northwest corner of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township
Garton, C.E.
[411]
Glyceria grandis S.Watson

MNHN-P-P03383918 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Swaly bank of small creek at Sand Point Indian Reservation N° 80, on E. side of Pijitiwabik Bay off lake Nipigon, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[412]
Glyceria canadensis (Michx.) Trin.

MNHN-P-P03383936 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. In pools and back edge of peat bog glades among black spruce. Boggy lake 1/2 mile W. of S. end of Orient Bay, 8 mi. S. of MacDiarmid
Garton, C.E.
[413]
Potentilla norvegica L.

MNHN-P-P04203312 Herbier
Canada (CA)
- Around rock pools,gull's nests etc. and in moist rocky crevices on granitic skerry . Bre rocky islet just inshore from Nest I. off S. side of St.Ignace ..
Garton, C.E.
[414]
Crataegus chrysocarpa Ashe

MNHN-P-P04203429 Herbier
Canada (CA)
- Harstone Road at Kaministiquia River Bridge, Paipeonge Township (same as 2220).
Garton, C.E.
[415]
Geum rivale L.

MNHN-P-P04198893 Herbier
Canada (CA)
- Nipigon R. just above old dam site at Virgin Falls.
Garton, C.E.
[416]
Geum macrophyllum Willd.

MNHN-P-P04198977 Herbier
Canada (CA)
- Alder thickets around old Indian cemetery at Sand Point Indian Reservation No. 80 on E. side of Pijitiwabik Bay off Lake Nipigon, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[417]
Osmorhiza obtusa (J.M.Coult. & Rose) Fernald

MNHN-P-P04199457 Herbier
Canada (CA)
- 1 mile west of Ravine Lake on Sawyer's Bay Trail, Sibley Peninsula.
Garton, C.E.
[418]
Osmorhiza obtusa (J.M.Coult. & Rose) Fernald

MNHN-P-P04199458 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. In mucky soil in small shaded creek valley. Creek out of Rainbow Lake, S. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[419]
Potentilla palustris (L.) Scop.

MNHN-P-P04165734 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Fringe of peat bog. Newash Point at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[420]
Achillea lanulosa Nutt.

MNHN-P-P04086889 Herbier
Canada (CA)
- Exposed basaltic crest in crevices .NE.corner of Duncan's Cove on S.side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[421]
Bidens vulgata Greene

MNHN-P-P04087637 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Devon Road, 2 miles north of Highway 61, Pardee Township
Garton, C.E.
[422]
Erigeron philadelphicus L.

MNHN-P-P04090175 Herbier
Canada (CA)
- Farm 1 1/2 miles of Little Pigeon Bay on Pine Road , crooks Township
Garton, C.E.
[423]
Cirsium arvense (L.) Scop.

MNHN-P-P04092402 Herbier
Canada (CA)
- Meadow and thickets around old logging camp site. W. side of St. Ignace I., 1½ mi. S. of Whitefish Point on Nipigon Sraits.
Garton, C.E.
[424]
Scutellaria galericulata L.

MNHN-P-P04065806 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. North side of Roundtable Lake, Hardwick Township. Boggy woods.
Garton, C.E.
[425]
Senecio pauperculus Michx.

MNHN-P-P04137468 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Crevices of basaltic shore rocks below high water mark. Bay behind McNabb I., at SE. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[426]
Senecio pauciflorus Pursh

MNHN-P-P04137472 Herbier
Canada (CA)
- Moist gravelly lakeshore in moist depression among thickets. Squaw Harbour at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[427]
Senecio pauciflorus Pursh

MNHN-P-P04137474 Herbier
Canada (CA)
- Gravelly beach at thicket fringe. NW. corner of St. Ignace Harbour, SE. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[428]
Rosa acicularis Lindl.

MNHN-P-P04152756 Herbier
Canada (CA)
- On old raised boulder beaches among lich-end.Shrub to 8 dm. high. w, side of Dupuis point on S. side of, St. Ignace I.
Garton, C.E.
[429]
Fragaria virginiana Duchesne

MNHN-P-P04167650 Herbier
Canada (CA)
- Postagoni R. just above Highway 11 at Chief Ranger Station, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[430]
Pyrus decora (Sarg.) Hyland

MNHN-P-P04177178 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Road to Lenore Lake, 1 1/2 miles west of Highway 61, Pardee Township. Rocky soil in thicket growh.
Garton, C.E.
[431]
Rubus pubescens Raf.

MNHN-P-P04177318 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District West end of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Stuart Location. Wet woods
Garton, C.E.
[432]
Sorbus decora (Sarg.) C.K.Schneid.

MNHN-P-P04177337 Herbier
Canada (CA)
- Road to Lenore Lake, 1 1/2 miles west of Highway 61, Pardee Township.
Garton, C.E.
[433]
Rubus idaeus L.

MNHN-P-P04181617 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Around old logging camp site in brush piles and bulldozer refuse around clearing. Camp 41 just W. of Cape Nano on N. side of St Ignace I.
Garton, C.E.
[434]
Prunus pensylvanica L.f.

MNHN-P-P04183215 Herbier
Canada (CA)
- Clavey roadside bank. North bank of Pigeon River, on Highway 61, 5 miles east of Pigeon River Bridge, Stuart Location.
Garton, C.E.
[435]
Utricularia intermedia Hayne

MNHN-P-P06889429 Herbier
Canada (CA)
- Ontario, Canada. Boggy pools in shore bog. Lakeshore in vicinity of Thunder Bay Paper Mill, Port Arthur.
Garton, C.E.
[436]
Shepherdia canadensis (L.) Nutt.

MNHN-P-P06882413 Herbier
Canada (CA)
- Cliff at east end of Rountable Lake, Hardwick Township. On rocky ledge near crestof cliff.
Garton, C.E.
[437]
Chelone glabra L.

MNHN-P-P04475741 Herbier
Canada (CA)
- 1/2 mile south on road to High Falls from Highway 61, Stuart Location. Moist roadside and riverbank in clay soil; found only in this area of the District.
Garton, C.E.
[438]
Galeopsis tetrahit L.

MNHN-P-P04425862 Herbier
Canada (CA)
- Moist gravelly lakeshore. Stowe Point on Blind Channel on SW. corner of St. Ignace I. on Nipigon Straits.
Garton, C.E.
[439]
Galeopsis tetrahit L.

MNHN-P-P04425867 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, lake Superior Crooks Township. Along gravelly beaches and waste places.
Garton, C.E.
[440]
Mentha arvensis L.

MNHN-P-P04428182 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. 1/2 mile below High Falls on Pigeon River, Start Location. Springy places.
Garton, C.E.
[441]
Campanula aparinoides Pursh

MNHN-P-P04428530 Herbier
Canada (CA)
- Nipigon R. just above old dam site at Virgin Falls.
Garton, C.E. 8048
[442]
Campanula uliginosa Rydb.

MNHN-P-P04428531 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River at High Falls, Stuart Location, Thunder Bay district, Ontario
Garton, C.E. 2125
[443]
Campanula uliginosa Rydb.

MNHN-P-P04428532 Herbier
Canada (CA)
- Around bog pools growing up sedges. Nipigon R. just above old dam site at Virgin Falls.
Garton, C.E.
[444]
Campanula rotundifolia L.

MNHN-P-P04428543 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Boundary Islands, Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[445]
Stachys palustris L.

MNHN-P-P04433342 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. 1/2 mile north of Roundtable Lake, Hardwick Township. Damp ditch along railway and in railway ballast.
Garton, C.E.
[446]
Euphrasia arctica Lange ex Rostrup

MNHN-P-P04437566 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Crevices of basaltic shore rocks. Just E. od Squaw Bay, opposite Bowman I., SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[447]
Mentha arvensis L.

MNHN-P-P04438781 Herbier
Canada (CA)
- Moist bouldery lakeshore in crevices. Squaw Bay at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[448]
Mentha arvensis L.

MNHN-P-P04438785 Herbier
Canada (CA)
- Southwest corner of Roundtable Lake Hardwick Township. Peaty lakeshore among sedges.
Garton, C.E.
[449]
Campanula uliginosa Rydb.

MNHN-P-P04442183 Herbier
Collection Hb B. de Retz n° 36762
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River at High Falls, Stuart Location, Thunder Bay district, Ontario
Garton, C.E. 2125
[450]
Campanula uliginosa Rydb.

MNHN-P-P04442184 Herbier
Canada (CA)
- West end of Roundtable Lake, Hardwick Township
Garton, C.E.
[451]
Campanula uliginosa Rydb.

MNHN-P-P04442186 Herbier
Collection Hb B. de Retz n° 48762
Canada (CA)
- Thunder Bay district, Ontario : Grassy Lake 1.5 km S of Cooks Pt., Lake Nipigon
Garton, C.E. 7781
[452]
Campanula rotundifolia L.

MNHN-P-P04442196 Herbier
Collection Hb B. de Retz n° 36765
Canada (CA)
- Ontario : Thunder Bay district : Boundary Islands, Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township
Garton, C.E. 1997
[453]
Campanula rotundifolia L.

MNHN-P-P04442198 Herbier
Canada (CA)
- On basaltic shore rocks at Dupuis Point on S, side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[454]
Lycopus uniflorus Michx.

MNHN-P-P04443146 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Moist crevices and in humus at edge of outlet creek. Sky Lake, inland from St. Ignace Harbour, SE. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[455]
Pinguicula vulgaris L.

MNHN-P-P04443992 Herbier
Canada (CA)
- West end of Marin Island, Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township. Rocky shore in crevices with wet moss.
Garton, C.E.
[456]
Lysimachia ciliata L.

MNHN-P-P04522396 Herbier
Canada (CA)
- Kaministiquia River at Stanley Bridge, Paipoonge Township.
Garton, C.E.
[457]
Lysimachia terrestris (L.) Britton, Sterns & Poggenb.

MNHN-P-P04522422 Herbier
Canada (CA)
- Frog lake, 1 mile south of Roundtable Lake, hardwick Township. Exsiccating lakeshore in gravel at high water mark.
Garton, C.E.
[458]
Lysimachia terrestris (L.) Britton, Sterns & Poggenb.

MNHN-P-P04522423 Herbier
Canada (CA)
- Frog Lake, 1 mile south of Rountable Lake, Hardwick Township. exsiccating lakeshore in gravel at high water mark.
Garton, C.E.
[459]
Vaccinium myrtilloides Michx.

MNHN-P-P04499638 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Rocky ridge on Highway 61, 7 miles east of Pigeon River Bridge, Crooks Township. Among thickets on rocky ridges.
Garton, C.E.
[460]
Pyrola asarifolia Michx.

MNHN-P-P04500689 Herbier
Canada (CA)
- Rocky woods along lakeshore. North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E. 1784
[461]
Vaccinium vitis-idaea L.

MNHN-P-P04480754 Herbier
Canada (CA)
- Bog 1 mile north of Little Pigeon Bay, Crooks Township. Spruce bog on hummocks of sphagnum.
Garton, C.E.
[462]
Rhododendron groenlandicum (Oeder) Kron & Judd

MNHN-P-P04484483 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[463]
Aster puniceus L.

MNHN-P-P04378755 Herbier
Canada (CA)
- South bank of Little Pine River, 1 mile west of mouth, Crooks Township. Alder swamp in shade.
Garton, C.E.
[464]
Erigeron canadensis L.

MNHN-P-P04379155 Herbier
Canada (CA)
- Caribou Cove at NW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[465]
Aster umbellatus Mill.

MNHN-P-P04379772 Herbier
Canada (CA)
- South bank of Little Pine River, 1 mile west of Pine Bay, Crooks Township. Tickets along river, clay soil.
Garton, C.E.
[466]
Aster umbellatus Mill.

MNHN-P-P04379778 Herbier
Canada (CA)
- Silty bank among alders on small trickle running into Blackwater R., 1 1/2 mi. up from Lake Nipigon, Kitto Twp.
Garton, C.E.
[467]
Aster umbellatus Mill.

MNHN-P-P04379780 Herbier
Canada (CA)
- Silty bank among alders on small trickle running into Blackwater R., 1½ mi. up from Lake Nipigon, Kitto Twp.
Garton, C.E.
[468]
Solidago graminifolia (L.) Salisb.

MNHN-P-P04379959 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. South bank of Little Pinr River, 3/4 mile west of mouth, Crooks Township. Road side, clay soil.
Garton, C.E.
[469]
Solidago canadensis L.

MNHN-P-P04379974 Herbier
Canada (CA)
- Gravelly soil in thickets at old pulp loading strip. NW. corner of St. Ignace I. at Caribou Cove.
Garton, C.E.
[470]
Sambucus pubens Michx.

MNHN-P-P04380379 Herbier
Canada (CA)
- North side of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township. Rocky moist woods.
Garton, C.E.
[471]
Melampyrum lineare Desr.

MNHN-P-P04394499 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Bog on north shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township. Spruce bog.
Garton, C.E.
[472]
Melampyrum lineare Desr.

MNHN-P-P04394501 Herbier
Canada (CA)
- Highway 61,8 miles east of Pigeon River Bridge,Crooks Township.
Garton, C.E.
[473]
Melampyrum lineare Desr.

MNHN-P-P04394508 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Peaty woods under spruce at fringe of boggy lake 1/2 mi. W. of S. end of Orient Bay, 8 mi. S. of MacDiarmid.
Garton, C.E.
[474]
Campanula aparinoides Pursh

MNHN-P-P04398479 Herbier
Collection Hb B. de Retz n° 48763
Canada (CA)
- Ontario, Thunder Bay district : in bog among grasses ans sedges, logging road 2 miles W of Shadow Creek mouth, 4 miles S of MacDiarmid
Garton, C.E. 7988
[475]
Matricaria matricarioides (Less.) Porter

MNHN-P-P04400542 Herbier
Canada (CA)
- In moist crevices ariund rock pool on granitic skerry also around old gull's nest. bare rocky islet just inshore from nest I. on S. side of St. ignace I.
Garton, C.E.
[476]
Melampyrum lineare Desr.

MNHN-P-P04410579 Herbier
Canada (CA)
- On old raised boulder beaches around spruces and balsams, in lichens mat. Paradise I., off SW corner of St. Igance I.
Garton, C.E.
[477]
Melampyrum lineare Desr.

MNHN-P-P04410584 Herbier
Canada (CA)
- Cliff at east end of Roundtable Lake,Hardwick Township .Dry soil up to 2dm.deep over trap rock under jackpines.
Garton, C.E.
[478]
Lonicera involucrata (Richardson) Banks ex Spreng.

MNHN-P-P04334128 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Thicket fringe of old clearing, moist springy soil with alders. Extreme SE. corner of South Bay, Lake Nipigon, site of old Rly. terminal.
Garton, C.E.
[479]
Sambucus pubens Michx.

MNHN-P-P04335305 Herbier
Canada (CA)
- Rocky woods under birch and balsam at old seaplane base on Pijitiwabik Bay opposite MacDiarmid on Lake Nipigon
Garton, C.E.
[480]
Potentilla fruticosa L.

MNHN-P-P04327228 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Exposed rocky lakeshore in crevices. Angelica I. off SquawBay at SW. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[481]
Geum aleppicum Jacq.

MNHN-P-P04327498 Herbier
Canada (CA)
- In grassy area around abandoned cabins, seaplane anchorage opposite MacDiarmid on Pijitiwabik Bay, Lake Nipigon
Garton, C.E.
[482]
Geum macrophyllum Willd.

MNHN-P-P04327559 Herbier
Canada (CA)
- Pijitiwabik Bay off Lake Nipigon , Kilkenny Twp
Garton, C.E.
[483]
Geum rivale L.

MNHN-P-P04327560 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Boggy shore area under cedars. Nipigon R. just above old dam site at Virgin Falls.
Garton, C.E.
[484]
Cicuta bulbifera L.

MNHN-P-P04329983 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Sothwest corner of Roundtable Lake, Hardwick Township. Peaty Lakeshore among rushes and sedges.
Garton, C.E.
[485]
Cicuta maculata L.

MNHN-P-P04329992 Herbier
Canada (CA)
- Lakeshore thickets at old logging camp site. W. side of St.Ignace I., 1 1/2 mi. S. of Whitefish Point on Nipigon Straits.
Garton, C.E.
[486]
Viola pensylvanica Michx.

MNHN-P-P04790068 Herbier
Canada (CA)
- Little Pine River at road to Lenore Lake, Pardee Township. Rich moist woods along stream.
Garton, C.E.
[487]
Acer spicatum Lam.

MNHN-P-P04794754 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River, 3/4 mile west of mouth, Stuart Location. Moist rocky woods along road.
Garton, C.E.
[488]
Acer saccharum Marshall

MNHN-P-P04794774 Herbier
Canada (CA)
- A localiszed stand at base of Mt. McQuaig ; the dominant tree in dry sheltered woods on basaltic talus. About 8 miles southwest or Fort William, Rhunder Bay District.
Dore, W.G.|Garton, C.E.|Lindsay, D.
[489]
Acer rubrum L.

MNHN-P-P04794791 Herbier
Canada (CA)
- West end of Castle Lake, Hardwick Twp.
Garton, C.E.
[490]
Viola pallens (Banks ex DC.) Brainerd

MNHN-P-P04814011 Herbier
Canada (CA)
- Moist meadow arounf creek outlet. Sky Lake, inland from St. Ignace Harbourg, SE. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[491]
Viola blanda Willd.

MNHN-P-P04814367 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District. Around boggy pools in marshy woods. Extreme NE corner of St.Ignace I. on Moffatt Strait
Garton, C.E.
[492]
Gentiana macounii Holm

MNHN-P-P04579568 Herbier
Canada (CA)
- Vicinity of Provincial Paper Mill, Current River Area, Port Arthur.
Garton, C.E.
[493]
Vaccinium uliginosum L.

MNHN-P-P04548090 Herbier
Canada (CA)
- On basaltic rocky ledges at fringe of shore thickets.Along W.side of Duncan's Cove,S. side of St.ignace I.
Garton, C.E.
[494]
Erysimum cheiranthoides L.

MNHN-P-P04680422 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District On moist gravelly slope of old pulp loading strip at Camp 40 just E. of Burnt Point on N. side of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[495]
Arabidopsis lyrata (L.) O'Kane & Al-Shehbaz

MNHN-P-P04686850 Herbier
Canada (CA)
- SW. corner of St. Ignace Harbour, SE. corner of St. Ignace I.
Garton, C.E.
[496]
Chamaedaphne calyculata (L.) Moench

MNHN-P-P04506942 Herbier
Canada (CA)
- North shore of Little Pigeon Bay, Lake Superior, Crooks Township.
Garton, C.E.
[497]
Galium triflorum Michx.

MNHN-P-P05430824 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District In silty soil among boulders at thicket edge. Postagoni R. just above Highway 11 at Chief Ranger Station, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[498]
Galium brevipes Fernald & Wiegand

MNHN-P-P05430825 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District Boggy edge of lake trailing on bruch of beaver cutting. Plentiful here. Boggy Lake on Nama Creek Road, 2 mi. in from Highway 11, Kilkenny Twp.
Garton, C.E.
[499]
Galium labradoricum (Wiegand) Wiegand

MNHN-P-P05431325 Herbier
Canada (CA)
- North bank of Pigeon River at High Falls, Stuart Location. Thickets about old beaver meadow.
Garton, C.E.
[500]
Galium brevipes Fernald & Wiegand

MNHN-P-P05431338 Herbier
Canada (CA)
- Thunder Bay District High Falls, Pigeon River, Stuart Location. Wet shores around logs, rocks etc.; Matted and reclining.
Garton, C.E.