QUEBEC. GATINEAU COUNTY. Above sand pits, Mountain Road, about 4 miles northwest of center of District. Occasional in deciduous woods on slope; fairly dense shade; stems arching over almost to ground.
Concession VII, 1/2 mile southwest of Brownsburg, Chatam Township. Locally common in depression in beech-Sugar Mapple forest. No flovering plants seen.
About 1 mile west of Ramsey's Crossing (between Burnet and Cascades), about 14 miles NW of centre of district, Gatineau County. Wooded rocky slope near bed of spring freshet.
Plants of Ottawa District QEBEC, CANADA. Winding gravel road just east of Donaldson Lake, Papineau County. Shallow soil on boulders along road ; Maple woods.
Leeds County Near school about 2 blocks east of Brockville Street, south part of Smiths Falls, Elmsley Township. Common in old limestone quarry. Moist soil among small stones.
Country road north through Concession V, about 2 miles northwest of Thurso, Lochaber Township, Papineau County. Common in shrubby growth along road; in clay and gravel.
ARGENTEUIL COUNTY. Concession VII, 1/2 mile southwest of Brownburg, Chatham Township. Depression in Beech - Sugar Maple forest; locally common; almost past flowering; associated with Mitella ans Hepatica.
Concession VII, 3/4 mile west of Brownsburg, Chatham Township. Under white Pine and Hemlock on summit area of rocky elevation ; shallow soil on bedrock and in crevices of boulders. Locally common.
Between Uplands Airport and Rideau River, Ottawa, Carleton County. Shaded muck depression in deciduous woods on slope (possibility ancient river bank).
West bank of Rideau River near C.N.R. main line bridge beyond south limits of Ottawa,Carleton County.Abundant stand in deciduous woods.Rays almost white.Leaves rough to touch.
JASPER NATIONAL PARK. Vicinity of fire lookout, 4 miles west and above Rainbow Lodge, Maligne Lake. Elevation about 7000 feet. Moist grassy depression in alpine meadow. Common in this limited area.
Along road by experimental pasture plots, Connaught Riffle Range, Concession V, March Township, Carleton County. Common but scattered among grasses and in ditch.
Local road through Concession V, about 2 miles northwest of Thurso, Lochaber Township, Papineau County. Common at edge of wet roadside ditch; on clay soil; with Bromus ciliatus and Carex spp.
Near west end of Mer Bleue Peat Bog, 1/2 mile north of Borthwick Road (Ridge Road), 8 miles ESE of centre of district. Occasional in deciduous woods on slope.
Mer Bleue, near end of Ridge Road, about 4½ miles east of Hawthorne station, Carleton County. Between outer swampy deciduous margin and spruce-larch central area.
Mer Bleue peat bog, end of Ridge Road, about 4.5 miles east of Hawthorne station, Carleton County. Very common on sphagnum with other ericaceous plants.
ARGENTEUIL CO., 1 mile east of Marelan (flag stop, Montreal-Ottawa North Shore Line of CPR; 4 miles NE of Hawkesbury, Ont.) Cedar swamp. Abundant. Foliage bright green.
